11403 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ الْعَبَّاسِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا سَلَمَةُ، عن محمد ابن إِسْحَاقَ قَالَ: فَلَمَّا انْتَهَوْا بِهِ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَرَادُوا بِهِ مَا أَرَادُوا، جَرَّدُوهُ مِنْ قَمِيصِهِ، وَهُوَ يُنَاشِدُهُمُ اللَّهَ وَرَحِمَهُ وَقِلَّةَ ذَنْبِهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ، فَلَمْ تَعْطِفْهُمْ عَلَيْهِ عَاطِفَةٌ، وَقَذَفُوهُ فِي الْجُبِّ بِغِلْظَةٍ وَفَظَاظَةٍ، وَقِلَّةِ رَأْفَةٍ، ثُمَّ قَعَدُوا فِيمَا بَلَغَنِي يَنْظُرُونَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ ذَلِكَ مَا هُوَ صَانِعٌ فِي الْجُبِّ، أَوْ مَصْنُوعٌ بِهِ، إِذْ أَقْبَلَتْ سَيَّارَةٌ مِنَ الْعُرْبِ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىْ دَلْوَهُ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ
11404 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا هِشَامٌ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَوْلُهُ: فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ يَقُولُ: أَرْسَلُوا رَسُولَهُمْ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: فَأَدْلَى دَلْوَهُ
11405 - وَبِهِ، عَنْ قَتَادَةَ قَوْلُهُ: فَأَدْلَى دَلْوَهُ فَلَمَّا أَدْلَى دَلْوَهُ تَشَبَّثَ بِهِ الْغُلامُ.

11406 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُنِيبٍ، ثنا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ، قَوْلُهُ: فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ فَاسْتَقَى مِنَ الْمَاءِ، فَاسْتَخْرَجَ يُوسُفَ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: قَالَ يَا بُشْرَى هَذَا غلام
‌‌[الوجه الأول]

11407 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابٌ، أَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ فِي قَوْلِهِ: يَا بُشْرَى فَيَقُولُ: يَا بِشَارَةُ.

11408 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ: ثنا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَوْلُهُ: يَا بُشْرَى هَذَا غُلامٌ فَلَمَّا أَدْلَى دلوه تشبث به الغلام، ف قال: يَا بُشْرَى هَذَا غُلامٌ، تَبَاشَرُوا بِهِ حِينَ اسْتَخْرَجُوهُ، وَهِيَ بِئْرٌ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ، مَعْلُومٌ مَكَانُهَا.

‌‌الْوَجْهُ الثَّانِي:
11409 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا قَيْسٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ: كَانَ اسْمُ صَاحِبِهِ: يَعْنِي قَوْلَهُ: يَا بشرى
১১৪০৩ - মুহাম্মাদ ইবনুল আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: অতঃপর তারা যখন তাঁকে সেই স্থানে নিয়ে গেল যেখানে তারা তাঁর সাথে যা করার ইচ্ছা করেছিল তা করতে চাইল, তখন তারা তাঁর জামা খুলে ফেলল। তিনি তখন তাঁদেরকে আল্লাহর দোহাই দিচ্ছিলেন, তাঁদের মধ্যকার আত্মীয়তার দোহাই দিচ্ছিলেন এবং তাঁদের ও তাঁর মাঝে কোনো অপরাধ নেই বলে আরজি পেশ করছিলেন। কিন্তু তাঁদের মধ্যে কোনো দয়া বা মায়া জাগ্রত হলো না। তারা তাঁকে অত্যন্ত কঠোরতা, রুক্ষতা এবং দয়াহীনভাবে কূপে নিক্ষেপ করল। অতঃপর আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, তারা দিনের অবশিষ্ট অংশ সেখানে বসে অপেক্ষা করতে লাগল যে, কূপে তাঁর কী হয় বা তাঁর সাথে কী করা হয়। এমন সময় আরবদের একটি কাফেলা উপস্থিত হলো, তারা তাদের পানি সংগ্রহকারীকে পাঠাল এবং সে তার বালতি নিচে ফেলল।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: অতঃপর তারা তাদের পানি সংগ্রহকারীকে পাঠাল
১১৪০৪ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুআইব ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি আরুবাহ কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, মহান আল্লাহর বাণী: "অতঃপর তারা তাদের পানি সংগ্রহকারীকে পাঠাল" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: তারা তাদের প্রেরিত ব্যক্তিকে পাঠাল।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: অতঃপর সে তার বালতি নিচে ফেলল
১১৪০৫ - এবং পূর্বোক্ত সূত্রেই কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী: "অতঃপর সে তার বালতি নিচে ফেলল" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: যখন সে তার বালতি নিচে ফেলল, তখন বালকটি (ইউসুফ) তা আঁকড়ে ধরল।

১১৪০৬ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আজিজ ইবনে মুনীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুয়াজ আন-নাহবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি আদ-দাহহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, মহান আল্লাহর বাণী: "অতঃপর তারা তাদের পানি সংগ্রহকারীকে পাঠাল এবং সে তার বালতি নিচে ফেলল" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: অতঃপর সে পানি তুলল এবং ইউসুফকে বের করে আনল।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: সে বলল, হে সুসংবাদ! এই তো এক কিশোর
‌‌[প্রথম দিক]

১১৪০৭ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিনজাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনে উমারাহ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আবু রওক থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "হে সুসংবাদ" এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: হে আনন্দবার্তা।

১১৪০৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুআইব ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি আরুবাহ কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, মহান আল্লাহর বাণী: "সে বলল, হে সুসংবাদ! এই তো এক কিশোর" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: যখন সে তার বালতি নিচে ফেলল, তখন বালকটি তা আঁকড়ে ধরল। তখন সে বলল: "হে সুসংবাদ! এই তো এক কিশোর।" যখন তারা তাঁকে বের করল, তখন তারা একে অপরকে সুসংবাদ দিতে লাগল। এটি বায়তুল মুকাদ্দাসে অবস্থিত একটি কূপ, যার অবস্থান সুপরিচিত।

‌‌দ্বিতীয় দিক:
১১৪০৯ - হাজ্জাজ ইবনে হামজাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাইস আস-সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তার সঙ্গীর নাম ছিল (অর্থাৎ তাঁর এই উক্তির ক্ষেত্রে): হে বুশরা।

(খণ্ড: ٧) (পৃষ্ঠা: ٢١١٣)