789 -[18] (ضَعِيف)
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى غَيْرِ السُّتْرَةِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ الْحِمَارُ وَالْخِنْزِيرُ وَالْيَهُودِيُّ وَالْمَجُوسِيُّ وَالْمَرْأَةُ وَتُجْزِئُ عَنْهُ إِذَا مَرُّوا بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى قَذْفَةٍ بِحَجَرٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى غَيْرِ السُّتْرَةِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ الْحِمَارُ وَالْخِنْزِيرُ وَالْيَهُودِيُّ وَالْمَجُوسِيُّ وَالْمَرْأَةُ وَتُجْزِئُ عَنْهُ إِذَا مَرُّوا بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى قَذْفَةٍ بِحَجَرٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
৭৮৯ -[১৮] (দুর্বল)
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যখন তোমাদের কেউ সুতরা (আড়াল) ব্যতীত সালাত আদায় করে, তখন গাধা, শূকর, ইহুদি, অগ্নিউপাসক এবং নারী তার সালাত বিচ্ছিন্ন (নষ্ট) করে দেয়। আর তারা যদি তার সামনে দিয়ে একটি পাথর নিক্ষেপের দূরত্বের ওপার দিয়ে অতিক্রম করে, তবে তা তার জন্য যথেষ্ট হবে (অর্থাৎ সালাত নষ্ট হবে না)»। আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যখন তোমাদের কেউ সুতরা (আড়াল) ব্যতীত সালাত আদায় করে, তখন গাধা, শূকর, ইহুদি, অগ্নিউপাসক এবং নারী তার সালাত বিচ্ছিন্ন (নষ্ট) করে দেয়। আর তারা যদি তার সামনে দিয়ে একটি পাথর নিক্ষেপের দূরত্বের ওপার দিয়ে অতিক্রম করে, তবে তা তার জন্য যথেষ্ট হবে (অর্থাৎ সালাত নষ্ট হবে না)»। আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٤٥)