6262 -[67] (ضَعِيف)
وَعَنْهُ
قَالَ: نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟» فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَيَقُولُ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا» وَيَقُولُ: «مَنْ هَذَا؟» فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَيَقُولُ: «بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا» حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقُلْتُ: خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ. فَقَالَ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سيوف الله» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
وَعَنْهُ
قَالَ: نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟» فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَيَقُولُ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا» وَيَقُولُ: «مَنْ هَذَا؟» فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَيَقُولُ: «بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا» حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقُلْتُ: خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ. فَقَالَ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سيوف الله» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
৬২৬২ -[৬৭] (দুর্বল)
তাঁর (আবু হুরায়রা) থেকে বর্ণিত
তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এক স্থানে অবতরণ করলাম, এরপর লোকজন সেখান দিয়ে অতিক্রম করতে শুরু করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আবু হুরায়রা! এ কে?» আমি বললাম: অমুক। তখন তিনি বললেন: «এ আল্লাহর কতই না উত্তম বান্দা!» পুনরায় তিনি বললেন: «এ কে?» আমি বললাম: অমুক। তখন তিনি বললেন: «এ আল্লাহর কতই না মন্দ বান্দা!» শেষ পর্যন্ত যখন খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ অতিক্রম করলেন, তখন তিনি বললেন: «এ কে?» আমি বললাম: খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ। তখন তিনি বললেন: «খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ আল্লাহর কতই না উত্তম বান্দা, সে আল্লাহর তলোয়ারসমূহের মধ্য হতে একটি তলোয়ার» তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
তাঁর (আবু হুরায়রা) থেকে বর্ণিত
তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এক স্থানে অবতরণ করলাম, এরপর লোকজন সেখান দিয়ে অতিক্রম করতে শুরু করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আবু হুরায়রা! এ কে?» আমি বললাম: অমুক। তখন তিনি বললেন: «এ আল্লাহর কতই না উত্তম বান্দা!» পুনরায় তিনি বললেন: «এ কে?» আমি বললাম: অমুক। তখন তিনি বললেন: «এ আল্লাহর কতই না মন্দ বান্দা!» শেষ পর্যন্ত যখন খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ অতিক্রম করলেন, তখন তিনি বললেন: «এ কে?» আমি বললাম: খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ। তখন তিনি বললেন: «খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ আল্লাহর কতই না উত্তম বান্দা, সে আল্লাহর তলোয়ারসমূহের মধ্য হতে একটি তলোয়ার» তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٧٦٢)