6102 -[16] (ضَعِيفٌ)
وَعَنْ
عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فِيكَ ⦗ص: 1723⦘ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى أَبْغَضَتْهُ الْيَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَتْ لَهُ» . ثُمَّ قَالَ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ مُفْرِطٌ يُقَرِّظُنِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ وَمُبْغِضٌ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي. رَوَاهُ أَحْمَدُ
وَعَنْ
عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فِيكَ ⦗ص: 1723⦘ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى أَبْغَضَتْهُ الْيَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَتْ لَهُ» . ثُمَّ قَالَ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ مُفْرِطٌ يُقَرِّظُنِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ وَمُبْغِضٌ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي. رَوَاهُ أَحْمَدُ
৬১০২ -[১৬] (দুর্বল)
এবং
আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই তোমার মাঝে ⦗পৃষ্ঠা: ১৭২৩⦘ ঈসার একটি দৃষ্টান্ত রয়েছে; ইয়াহূদীরা তাকে ঘৃণা করেছিল এমনকি তারা তার মায়ের প্রতি অপবাদ আরোপ করেছিল, আর নাসারাগণ তাকে ভালোবেসেছিল এমনকি তারা তাকে এমন এক উচ্চ মর্যাদায় উন্নীত করেছিল যা তার প্রাপ্য ছিল না (বা যা তার জন্য নয়)।” অতঃপর তিনি বললেন: “আমার ব্যাপারে দুই প্রকার ব্যক্তি ধ্বংস হবে: অতিরঞ্জনকারী প্রেমিক যে আমার মাঝে নেই এমন গুণের মাধ্যমে আমার প্রশংসা করবে এবং বিদ্বেষপোষণকারী যার ঘৃণা তাকে আমার প্রতি অপবাদ আরোপ করতে প্ররোচিত করবে।” এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন।
এবং
আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই তোমার মাঝে ⦗পৃষ্ঠা: ১৭২৩⦘ ঈসার একটি দৃষ্টান্ত রয়েছে; ইয়াহূদীরা তাকে ঘৃণা করেছিল এমনকি তারা তার মায়ের প্রতি অপবাদ আরোপ করেছিল, আর নাসারাগণ তাকে ভালোবেসেছিল এমনকি তারা তাকে এমন এক উচ্চ মর্যাদায় উন্নীত করেছিল যা তার প্রাপ্য ছিল না (বা যা তার জন্য নয়)।” অতঃপর তিনি বললেন: “আমার ব্যাপারে দুই প্রকার ব্যক্তি ধ্বংস হবে: অতিরঞ্জনকারী প্রেমিক যে আমার মাঝে নেই এমন গুণের মাধ্যমে আমার প্রশংসা করবে এবং বিদ্বেষপোষণকারী যার ঘৃণা তাকে আমার প্রতি অপবাদ আরোপ করতে প্ররোচিত করবে।” এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٧٢٢)