6054 -[20] (صَحِيح)
وَعَن
أسلم قَالَ: سَأَلَنِي ابْنُ عُمَرَ بَعْضَ شَأْنِهِ - يَعْنِي عُمَرَ - فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا قَطُّ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ حِينِ قُبِضَ كَانَ أَجَدَّ وَأَجْوَدَ حَتَّى انْتهى من عمر. رَوَاهُ البُخَارِيّ
وَعَن
أسلم قَالَ: سَأَلَنِي ابْنُ عُمَرَ بَعْضَ شَأْنِهِ - يَعْنِي عُمَرَ - فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا قَطُّ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ حِينِ قُبِضَ كَانَ أَجَدَّ وَأَجْوَدَ حَتَّى انْتهى من عمر. رَوَاهُ البُخَارِيّ
৬০৫৪ -[২০] (সহীহ)
এবং
আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে উমর আমাকে তাঁর (অর্থাৎ উমর-এর) অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, আমি তাঁকে তা জানালাম। তখন তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাতের পর থেকে উমরের জীবনকাল শেষ হওয়া পর্যন্ত আমি এমন কাউকে দেখিনি, যিনি তাঁর চেয়ে অধিক পরিশ্রমী এবং অধিক দানশীল ছিলেন। ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং
আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে উমর আমাকে তাঁর (অর্থাৎ উমর-এর) অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, আমি তাঁকে তা জানালাম। তখন তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাতের পর থেকে উমরের জীবনকাল শেষ হওয়া পর্যন্ত আমি এমন কাউকে দেখিনি, যিনি তাঁর চেয়ে অধিক পরিশ্রমী এবং অধিক দানশীল ছিলেন। ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٧٠٧)