6022 -[4] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ فَكَلَّمَتْهُ فِي ⦗ص: 1698⦘ شَيْءٍ فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ؟ كَأَنَّهَا تُرِيدُ الْمَوْتَ. قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ» . مُتَّفق عَلَيْهِ
وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ فَكَلَّمَتْهُ فِي ⦗ص: 1698⦘ شَيْءٍ فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ؟ كَأَنَّهَا تُرِيدُ الْمَوْتَ. قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ» . مُتَّفق عَلَيْهِ
৬০২২ -[৪] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত্যপ্রাপ্ত)
জুবাইর ইবনে মুতঈম (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈকা নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং কোনো একটি ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৯৮⦘ বিষয়ে তাঁর সঙ্গে কথা বললেন। অতঃপর তিনি তাকে পুনরায় ফিরে আসার নির্দেশ দিলেন। মহিলাটি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার অভিমত কী, যদি আমি ফিরে এসে আপনাকে না পাই? যেন তিনি এর দ্বারা (নবীজির) মৃত্যু বুঝিয়েছিলেন। তিনি বললেন: «যদি তুমি আমাকে না পাও, তবে আবু বকরের নিকট যেও»। বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত্যপ্রাপ্ত।
জুবাইর ইবনে মুতঈম (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈকা নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং কোনো একটি ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৯৮⦘ বিষয়ে তাঁর সঙ্গে কথা বললেন। অতঃপর তিনি তাকে পুনরায় ফিরে আসার নির্দেশ দিলেন। মহিলাটি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার অভিমত কী, যদি আমি ফিরে এসে আপনাকে না পাই? যেন তিনি এর দ্বারা (নবীজির) মৃত্যু বুঝিয়েছিলেন। তিনি বললেন: «যদি তুমি আমাকে না পাও, তবে আবু বকরের নিকট যেও»। বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত্যপ্রাপ্ত।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦٩٧)