৫৯৪৩ -[৭৬] (যঈফ
এবং
এটি বিভিন্ন সূত্রের কারণে হাসান পর্যায়ে উন্নীত হতে পারে)
হাজিম ইবনে হিশাম তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা হুবাইশ ইবনে খালিদ — যিনি উম্মে মা'বাদ-এর ভাই — থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মক্কা থেকে মদীনার উদ্দেশ্যে হিজরতকারী হিসেবে বের হলেন, তখন তিনি, আবু বকর, আবু বকরের মুক্তদাস আমির ইবনে ফুহাইরা এবং তাঁদের পথপ্রদর্শক আব্দুল্লাহ আল-লায়সী উম্মে মা'বাদের দুটি তাঁবুর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তাঁরা তাঁর নিকট থেকে গোশত ও খেজুর ক্রয়ের উদ্দেশ্যে চাইলেন, কিন্তু তাঁরা তাঁর নিকট এর কিছুই পেলেন না। কাফেলাটি তখন অত্যন্ত ক্ষুধার্ত ও দুর্ভিক্ষপীড়িত ছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁবুর এক প্রান্তে একটি বকরি দেখতে পেলেন। তিনি বললেন: «হে উম্মে মা'বাদ! এই বকরিটি কী?» তিনি বললেন: «এটি দুর্বলতার কারণে পালের সাথে যেতে না পেরে পিছনে রয়ে গেছে।’ তিনি বললেন: «এর কি দুধ আছে?» তিনি বললেন: «এটি তার চেয়েও বেশি দুর্বল (অর্থাৎ এটি দুধ দেওয়ার সামর্থ্য রাখে না)।’ তিনি বললেন: «তুমি কি আমাকে অনুমতি দিবে যে আমি এটি দোহন করব?» তিনি বললেন: «আমার পিতা-মাতা আপনার প্রতি উৎসর্গ হোক! আপনি যদি এতে দুধের সামান্যতম আলামত দেখেন তবে তা দোহন করুন।’ অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুআ করলেন এবং তাঁর হাত দিয়ে সেটির ওলান স্পর্শ করলেন এবং মহান আল্লাহর নাম নিলেন এবং তাঁর বকরিটির বরকতের জন্য দুআ করলেন। তখন সেটি পা ছড়িয়ে দিয়ে স্থির হলো, ওলান দুধে পূর্ণ হলো এবং সেটি জাবর কাটতে লাগল। অতঃপর তিনি এমন একটি পাত্র চাইলেন যা ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৭৩⦘ একটি বড় দলকে তৃপ্ত করতে পারে, অতঃপর তিনি তাতে প্রচুর পরিমাণে দোহন করলেন এমনকি তা উপচে পড়া ফেনার শুভ্রতায় ভরে উঠল। এরপর তিনি তাঁকে (উম্মে মা'বাদকে) পান করালেন যতক্ষণ না তিনি পূর্ণ তৃপ্ত হলেন এবং তাঁর সাথীদেরও পান করালেন যতক্ষণ না তাঁরাও তৃপ্ত হলেন। সবশেষে তিনি নিজে পান করলেন। এরপর তিনি পুনরায় তাতে দ্বিতীয়বার দোহন করলেন যতক্ষণ না পাত্রটি পূর্ণ হলো। অতঃপর তিনি তা তাঁর নিকট রেখে গেলেন এবং তাঁর নিকট থেকে বাইআত গ্রহণ করলেন এবং তাঁরা তথা হতে প্রস্থান করলেন। এটি ‘শারহুস সুন্নাহ’ গ্রন্থে, ইবনে আব্দুল বার ‘আল-ইসতিয়াব’ গ্রন্থে এবং ইবনে আল-জাওযী তাঁর ‘আল-ওয়াফা’ কিতাবে বর্ণনা করেছেন। আর এই হাদিসে একটি দীর্ঘ কাহিনী রয়েছে।