5942 -[75] (صَحِيح)
وَعَنْ
عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْقَبْرِ يُوصِي الْحَافِرَ يَقُولُ: «أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ» فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَقْبَلَهُ ⦗ص: 1672⦘ دَاعِيَ امْرَأَتِهِ فَأَجَابَ وَنَحْنُ مَعَه وَجِيء بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ يَدَهُ ثُمَّ وَضَعَ الْقَوْمُ فَأَكَلُوا فَنَظَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يلوك لقْمَة فِي فَمه ثُمَّ قَالَ أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَأَرْسَلَتِ الْمَرْأَةُ تَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَى النَّقِيعِ وَهُوَ مَوْضِعٌ يُبَاعُ فِيهِ الْغَنَمُ لِيُشْتَرَى لِي شَاةٌ فَلَمْ تُوجَدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى جَارٍ لِي قَدِ اشْتَرَى شَاة أَن أرسل إِلَيّ بهَا بِثَمَنِهَا فَلَمْ يُوجَدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَطْعِمِي هَذَا الطَّعَامَ الْأَسْرَى»
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ والْبَيْهَقِيُّ فِي دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ
৫৯৪২ -[৭৫] (সহীহ)
আসেম ইবনে কুলাইব তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আনসারদের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে একটি জানাজায় বের হলাম। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে কবরের পাশে দাঁড়িয়ে কবর খননকারীকে এই বলে নির্দেশ দিতে দেখলাম: "পায়ের দিক থেকে প্রশস্ত করো, মাথার দিক থেকে প্রশস্ত করো।" অতঃপর যখন তিনি ফিরে আসছিলেন, তখন জনৈক ব্যক্তির স্ত্রীর পক্ষ থেকে একজন আহ্বানকারী তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করল, তিনি তাতে সাড়া দিলেন এবং আমরাও তাঁর সাথে ছিলাম। ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৭২⦘ খাবার আনা হলো, তিনি তাঁর হাত রাখলেন এবং লোকেরাও হাত রাখল ও আহার করল। আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দিকে তাকালাম, তিনি তাঁর মুখে এক লোকমা নাড়াচাড়া করছিলেন, এরপর তিনি বললেন: "আমি এমন একটি বকরির গোশত অনুভব করছি যা তার মালিকের অনুমতি ব্যতীত নেওয়া হয়েছে।" তখন সেই মহিলা (খবর পাঠিয়ে) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি নাকি' নামক স্থানে লোক পাঠিয়েছিলাম—যা এমন একটি জায়গা যেখানে ছাগল কেনাবেচা হয়—যাতে আমার জন্য একটি বকরি কেনা হয়, কিন্তু সেখানে পাওয়া যায়নি। এরপর আমি আমার এক প্রতিবেশীর কাছে লোক পাঠালাম যে একটি বকরি কিনেছিল, যেন সে মূল্যের বিনিময়ে সেটি আমার কাছে পাঠিয়ে দেয়, কিন্তু তাকে পাওয়া যায়নি। অতঃপর আমি তার স্ত্রীর কাছে লোক পাঠালাম এবং তিনি সেটি আমার কাছে পাঠিয়ে দিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এই খাবার বন্দীদের খাইয়ে দাও।"
আবু দাউদ এবং বায়হাকী 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦٧١)