৫৯০২ -[৩৫] (বুখারী ও মুসলিম)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে একবার মানুষ দুর্ভিক্ষের কবলে পড়ল। একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার দিন খুতবা দিচ্ছিলেন, এমতাবস্থায় এক বেদুইন দাঁড়িয়ে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! ধন-সম্পদ ধ্বংস হয়ে গেল এবং পরিবার-পরিজন ক্ষুধার্ত হয়ে পড়ল; সুতরাং আপনি আমাদের জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করুন। তখন তিনি তাঁর দুই হাত তুললেন। সে সময় আকাশে আমরা সামান্য মেঘের চিহ্নও দেখতে পাচ্ছিলাম না। সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে (আল্লাহর হাত) আমার প্রাণ নিহিত, তিনি তাঁর হাত নামানোর আগেই পাহাড়ের ন্যায় বিশাল বিশাল মেঘপুঞ্জ সৃষ্টি হলো। এরপর তিনি তাঁর মিম্বর থেকে নামার আগেই আমি দেখলাম তাঁর দাড়ি মোবারকের ওপর দিয়ে বৃষ্টির পানি গড়িয়ে পড়ছে। সেদিন, তার পরের দিন, তার পরের দিন এবং তার পরবর্তী দিনগুলোতে এমনকি পরবর্তী জুমা পর্যন্ত আমাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষিত হলো। এরপর সেই বেদুইন অথবা অন্য কেউ দাঁড়িয়ে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! ঘরবাড়ি ভেঙে পড়ছে এবং ধন-সম্পদ ডুবে যাচ্ছে; সুতরাং আপনি আমাদের জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করুন। তখন তিনি তাঁর দুই হাত তুললেন এবং বললেন: হে আল্লাহ! আমাদের আশপাশে বৃষ্টি দিন, আমাদের উপরে নয়। এরপর তিনি তাঁর হাত দিয়ে মেঘের যে প্রান্তের দিকেই ইশারা করছিলেন, সেটিই বিদীর্ণ হয়ে যাচ্ছিল এবং মদিনার আকাশ বৃত্তাকার গর্তের ন্যায় (পরিষ্কার) হয়ে গেল। ‘কানাত’ উপত্যকা এক মাস ধরে প্রবাহিত হলো এবং যে কোনো অঞ্চল থেকে আগত ব্যক্তিই প্রচুর বৃষ্টির সংবাদ দিতে লাগল।
অন্য একটি বর্ণনায় আছে, তিনি বলেছেন: «হে আল্লাহ! আমাদের আশপাশে, আমাদের উপরে নয়। হে আল্লাহ! টিলা, পাহাড়, উপত্যকার অভ্যন্তর এবং বনাঞ্চলে বৃষ্টি বর্ষণ করুন।’ তিনি বলেন: এরপর বৃষ্টি থেমে গেল এবং আমরা রোদে হাঁটতে হাঁটতে বের হলাম।
বুখারী ও মুসলিম