5886 -[19] (صَحِيح)
عَن
يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: رَأَيْتُ أَثَرَ ضَرْبَةٍ فِي سَاقِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَقُلْتُ يَا أَبَا مُسلم مَا هَذِه الضَّربةُ؟ فَقَالَ: هَذِه ضَرْبَةٌ أَصَابَتْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ النَّاسُ أُصِيبَ سَلَمَةُ فَأَتَيْتُ الْنَبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَنَفَثَ فِيهِ ثَلَاثَ نَفَثَاتٍ فَمَا اشْتَكَيْتُهَا حَتَّى السَّاعَة. رَوَاهُ البُخَارِيّ
عَن
يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: رَأَيْتُ أَثَرَ ضَرْبَةٍ فِي سَاقِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَقُلْتُ يَا أَبَا مُسلم مَا هَذِه الضَّربةُ؟ فَقَالَ: هَذِه ضَرْبَةٌ أَصَابَتْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ النَّاسُ أُصِيبَ سَلَمَةُ فَأَتَيْتُ الْنَبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَنَفَثَ فِيهِ ثَلَاثَ نَفَثَاتٍ فَمَا اشْتَكَيْتُهَا حَتَّى السَّاعَة. رَوَاهُ البُخَارِيّ
৫৮৮৬ -[১৯] (সহিহ)
বর্ণিত
ইয়াজিদ ইবনে আবু উবাইদ থেকে, তিনি বলেন: আমি সালামাহ ইবনে আকওয়া-এর পায়ের নলায় একটি আঘাতের চিহ্ন দেখতে পেলাম। আমি বললাম, হে আবু মুসলিম! এই আঘাতটি কিসের? তিনি বললেন: এটি একটি আঘাত যা খাইবারের দিন আমাকে লেগেছিল। তখন লোকেরা বলেছিল, সালামাহ আহত হয়েছে। এরপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং তিনি তাতে তিনবার ফুঁ দিলেন। ফলে বর্তমান সময় পর্যন্ত আমি আর তাতে কোনো ব্যথা অনুভব করিনি। বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
বর্ণিত
ইয়াজিদ ইবনে আবু উবাইদ থেকে, তিনি বলেন: আমি সালামাহ ইবনে আকওয়া-এর পায়ের নলায় একটি আঘাতের চিহ্ন দেখতে পেলাম। আমি বললাম, হে আবু মুসলিম! এই আঘাতটি কিসের? তিনি বললেন: এটি একটি আঘাত যা খাইবারের দিন আমাকে লেগেছিল। তখন লোকেরা বলেছিল, সালামাহ আহত হয়েছে। এরপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং তিনি তাতে তিনবার ফুঁ দিলেন। ফলে বর্তমান সময় পর্যন্ত আমি আর তাতে কোনো ব্যথা অনুভব করিনি। বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦٤٨)