5648 -[38] (ضَعِيف)
وَعَنْ
أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ أَلْفَ خَادِمٍ وَاثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ زَوْجَةً وَتُنْصَبُ لَهُ قُبَّةٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ كَمَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ إِلَى صَنْعَاءَ»
وَبِهَذَا الْإِسْنَاد قَالَ (ضَعِيف)
: «وَمَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ يُرَدُّونَ بَنِي ثَلَاثِينَ فِي الْجَنَّةِ لَا يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ»
وَبِهَذَا الْإِسْنَاد قَالَ (ضَعِيف)
: «إِنَّ عليهمُ التيجانَ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ مِنْهَا لَتُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ والمغربِ»
وَبِهَذَا الإِسناد قَالَ (صَحِيح لغيره)
: «الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا يُشْتَهَى» وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ الْوَلَدَ كَانَ فِي سَاعَة وَلَكِن لَا يَشْتَهِي (قَول اسحاق لَيْسَ من الحَدِيث)
رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب. روى ابْن مَاجَه الرَّابِعَة والدارمي الْأَخِيرَة
৫৬৪৮ -[৩৮] (দুর্বল)
আবু সাঈদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «জান্নাতবাসীদের মধ্যে নিম্নতম মর্যাদার অধিকারী সেই ব্যক্তি, যার আশি হাজার সেবক ও বাহাত্তরজন স্ত্রী থাকবে এবং তার জন্য মুক্তা, পান্না ও ইয়াকুত পাথরের এমন একটি তাবু স্থাপন করা হবে যার প্রশস্ততা জাবিয়া থেকে সানআ পর্যন্ত বিস্তৃত হবে»
এবং এই একই সূত্রে বর্ণিত (দুর্বল)
: «জান্নাতবাসীদের মধ্যে যারা ছোট বা বড় অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে, জান্নাতে তাদের বয়স ত্রিশ বছর করে দেওয়া হবে, যা আর কখনো বৃদ্ধি পাবে না; আর জাহান্নামবাসীদের ক্ষেত্রেও অনুরূপ হবে»
এবং এই একই সূত্রে বর্ণিত (দুর্বল)
: «নিশ্চয়ই তাদের মস্তকে মুকুট থাকবে, যার সামান্যতম মুক্তাও পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যবর্তী স্থানকে আলোকিত করে দেবে»
এবং এই একই সূত্রে বর্ণিত (অন্যান্য সূত্রের কারণে সহীহ)
: «মুমিন ব্যক্তি যখন জান্নাতে সন্তান কামনা করবে, তখন তার গর্ভধারণ, প্রসব এবং বয়স (পূর্ণতা লাভ) তার ইচ্ছা অনুযায়ী মুহূর্তের মধ্যেই সম্পন্ন হবে»। আর ইসহাক ইবনে ইবরাহিম এই হাদীস সম্পর্কে বলেন: যখন মুমিন জান্নাতে সন্তান কামনা করবে তখন তা মুহূর্তের মধ্যেই হবে, কিন্তু তারা তা কামনা করবে না (ইসহাকের এই উক্তিটি হাদীসের অংশ নয়)
তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব। ইবনে মাজাহ চতুর্থটি এবং দারেমী শেষোক্তটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٥٧١)