568 -[5] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَي الْأَعْمَال أحب إِلَى الله قَالَ: «الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا» قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ قَالَ: «بِرُّ الْوَالِدَيْنِ» قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ قَالَ: «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ استزدته لزادني
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَي الْأَعْمَال أحب إِلَى الله قَالَ: «الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا» قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ قَالَ: «بِرُّ الْوَالِدَيْنِ» قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ قَالَ: «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ استزدته لزادني
৫৬৮ -[৫] (সর্বসম্মত)
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, কোন আমল আল্লাহর নিকট অধিক প্রিয়? তিনি বললেন: «সঠিক সময়ে সালাত আদায় করা»। আমি বললাম, তারপর কোনটি? তিনি বললেন: «পিতা-মাতার প্রতি সদাচরণ করা»। আমি বললাম, তারপর কোনটি? তিনি বললেন: «আল্লাহর পথে জিহাদ করা»। তিনি (ইবনে মাসউদ) বলেন: তিনি (নবী) আমাকে এই বিষয়গুলো বলেছেন, আর আমি যদি তাঁর কাছে আরও অধিক জানতে চাইতাম, তবে তিনি আমাকে আরও অধিক বলতেন।
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, কোন আমল আল্লাহর নিকট অধিক প্রিয়? তিনি বললেন: «সঠিক সময়ে সালাত আদায় করা»। আমি বললাম, তারপর কোনটি? তিনি বললেন: «পিতা-মাতার প্রতি সদাচরণ করা»। আমি বললাম, তারপর কোনটি? তিনি বললেন: «আল্লাহর পথে জিহাদ করা»। তিনি (ইবনে মাসউদ) বলেন: তিনি (নবী) আমাকে এই বিষয়গুলো বলেছেন, আর আমি যদি তাঁর কাছে আরও অধিক জানতে চাইতাম, তবে তিনি আমাকে আরও অধিক বলতেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٨٠)