52 -[4] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ ⦗ص: 23⦘ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ ⦗ص: 23⦘ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ»
৫২ -[৪] (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা সাতটি ধ্বংসাত্মক বিষয় থেকে বেঁচে থাকো।» তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেগুলো কী? তিনি বললেন: «আল্লাহর সাথে শিরক করা, জাদু করা, আল্লাহ যে প্রাণকে হারাম করেছেন তাকে হত্যা করা ⦗পৃষ্ঠা: ২৩⦘ ন্যায়সঙ্গত কারণ ব্যতীত, সুদ খাওয়া, এতিমের সম্পদ আত্মসাৎ করা, যুদ্ধের ময়দান থেকে পৃষ্ঠপ্রদর্শন করা এবং সচ্চরিত্রা সরলা মুমিন নারীদের অপবাদ দেওয়া।»
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা সাতটি ধ্বংসাত্মক বিষয় থেকে বেঁচে থাকো।» তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেগুলো কী? তিনি বললেন: «আল্লাহর সাথে শিরক করা, জাদু করা, আল্লাহ যে প্রাণকে হারাম করেছেন তাকে হত্যা করা ⦗পৃষ্ঠা: ২৩⦘ ন্যায়সঙ্গত কারণ ব্যতীত, সুদ খাওয়া, এতিমের সম্পদ আত্মসাৎ করা, যুদ্ধের ময়দান থেকে পৃষ্ঠপ্রদর্শন করা এবং সচ্চরিত্রা সরলা মুমিন নারীদের অপবাদ দেওয়া।»
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٢)