5398 -[20] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ عَبْدِ
اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «كَيْفَ بِكَ إِذَا أُبْقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ مَرَجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ؟ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا؟» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ. قَالَ: فَبِمَ تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: «عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ وَإِيَّاكَ وَعَوَامِّهِمْ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «الْزَمْ بَيْتَكَ وَأَمْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ مَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ ودع أَمر الْعَامَّة» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَصَححهُ
৫৩৯৮ -[২০] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
আবদুল্লাহ
ইবনে আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমার অবস্থা কেমন হবে যখন তুমি মানুষের এমন এক নিকৃষ্ট স্তরের মধ্যে অবশিষ্ট থাকবে যাদের অঙ্গীকার ও আমানতদারিতা নষ্ট হয়ে গেছে এবং তারা মতবিরোধে লিপ্ত হয়ে এমন হয়ে গেছে?» এই বলে তিনি নিজের আঙুলসমূহ একে অপরের ভেতরে প্রবেশ করালেন। তিনি (আবদুল্লাহ) বললেন: আপনি আমাকে কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: «তুমি যা ভালো বলে চেনো তা আঁকড়ে ধরো এবং যা মন্দ বলে জানো তা বর্জন করো। তুমি তোমার নিজের বিশেষ সংশোধনের প্রতি মনোযোগী হও এবং সাধারণ মানুষের সংস্রব পরিহার করো।» অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: «তুমি তোমার ঘরে অবস্থান করো, তোমার জিহ্বাকে নিয়ন্ত্রণে রাখো, যা ভালো বলে চেনো তা গ্রহণ করো এবং যা মন্দ বলে জানো তা বর্জন করো। তুমি তোমার নিজের বিশেষ সংশোধনের বিষয়ে মনোযোগী হও এবং সাধারণ মানুষের বিষয়গুলো ছেড়ে দাও।» তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং সহিহ বলেছেন।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٨٦)