5389 -[11] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلَمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ» قَالُوا: وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: «الْقَتْلُ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلَمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ» قَالُوا: وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: «الْقَتْلُ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
৫৩৮৯ -[১১] (সর্বসম্মত)
এবং তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «সময় সংকুচিত হয়ে আসবে, ইলম (জ্ঞান) উঠিয়ে নেওয়া হবে, ফিতনাসমূহ প্রকাশ পাবে, মানুষের মনে কৃপণতা ঢেলে দেওয়া হবে এবং হারজ বৃদ্ধি পাবে»। তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: হারজ কী? তিনি বললেন: «হত্যা»। সর্বসম্মত।
এবং তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «সময় সংকুচিত হয়ে আসবে, ইলম (জ্ঞান) উঠিয়ে নেওয়া হবে, ফিতনাসমূহ প্রকাশ পাবে, মানুষের মনে কৃপণতা ঢেলে দেওয়া হবে এবং হারজ বৃদ্ধি পাবে»। তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: হারজ কী? তিনি বললেন: «হত্যা»। সর্বসম্মত।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٨٣)