5322 -[9] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَا أَنَا فِي بَيْتِي فِي مُصَلَّايَ إِذْ دَخَلَ عَلَيَّ رَجُلٌ فَأَعْجَبَنِي الْحَالُ الَّتِي رَآنِي عَلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " رَحِمَكَ اللَّهُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ لَكَ أَجْرَانِ: أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَا أَنَا فِي بَيْتِي فِي مُصَلَّايَ إِذْ دَخَلَ عَلَيَّ رَجُلٌ فَأَعْجَبَنِي الْحَالُ الَّتِي رَآنِي عَلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " رَحِمَكَ اللَّهُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ لَكَ أَجْرَانِ: أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
৫৩২২ -[৯] (এটি অধ্যয়ন করা হয়নি)
আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি যখন আমার ঘরে আমার সালাতের স্থানে ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি আমার নিকট প্রবেশ করল। সে আমাকে যে অবস্থায় দেখল, তা আমাকে আনন্দিত করল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আবু হুরাইরা! আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন। তোমার জন্য দুটি প্রতিদান রয়েছে: গোপনের প্রতিদান এবং প্রকাশের প্রতিদান।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি যখন আমার ঘরে আমার সালাতের স্থানে ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি আমার নিকট প্রবেশ করল। সে আমাকে যে অবস্থায় দেখল, তা আমাকে আনন্দিত করল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আবু হুরাইরা! আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন। তোমার জন্য দুটি প্রতিদান রয়েছে: গোপনের প্রতিদান এবং প্রকাশের প্রতিদান।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٦٣)