5218 -[64] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ
أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ يُسْمِعَانِ الْخَلَائِقَ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى «رَوَاهُمَا أَبُو نُعَيْمٍ فِي» الْحِلْية "
وَعَنْ
أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ يُسْمِعَانِ الْخَلَائِقَ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى «رَوَاهُمَا أَبُو نُعَيْمٍ فِي» الْحِلْية "
৫২১৮ -[৬৪] (সহীহ)
এবং
আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সূর্য উদিত হয় না এমন অবস্থায় যে, তার দুই পাশে দুজন ফেরেশতা থাকেন না যারা উচ্চস্বরে ডাকতে থাকেন এবং জিন ও মানবজাতি ব্যতীত সকল সৃষ্টিজগতকে তা শোনান: হে মানুষ! তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের দিকে এসো। যা পরিমাণে অল্প অথচ যথেষ্ট, তা সেই প্রাচুর্য অপেক্ষা উত্তম যা (আল্লাহর স্মরণ হতে) উদাসীন করে দেয়।" আবু নুআইম 'আল-হিলয়্যাহ' গ্রন্থে এ দুটি বর্ণনা করেছেন।
এবং
আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সূর্য উদিত হয় না এমন অবস্থায় যে, তার দুই পাশে দুজন ফেরেশতা থাকেন না যারা উচ্চস্বরে ডাকতে থাকেন এবং জিন ও মানবজাতি ব্যতীত সকল সৃষ্টিজগতকে তা শোনান: হে মানুষ! তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের দিকে এসো। যা পরিমাণে অল্প অথচ যথেষ্ট, তা সেই প্রাচুর্য অপেক্ষা উত্তম যা (আল্লাহর স্মরণ হতে) উদাসীন করে দেয়।" আবু নুআইম 'আল-হিলয়্যাহ' গ্রন্থে এ দুটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٣٩)