527 -[2] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَن عمرَان بن حُصَيْن الْخُزَاعِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: رأى رجلا مُعْتَزِلا لم يصل فِي الْقَوْم فَقَالَ: «يَا فلَان مَا مَنعك أَن تصلي فِي الْقَوْم فَقَالَ يَا رَسُول الله أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ وَلَا مَاءَ قَالَ عَلَيْكَ بِالصَّعِيدِ فَإِنَّهُ يَكْفِيك»
وَعَن عمرَان بن حُصَيْن الْخُزَاعِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: رأى رجلا مُعْتَزِلا لم يصل فِي الْقَوْم فَقَالَ: «يَا فلَان مَا مَنعك أَن تصلي فِي الْقَوْم فَقَالَ يَا رَسُول الله أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ وَلَا مَاءَ قَالَ عَلَيْكَ بِالصَّعِيدِ فَإِنَّهُ يَكْفِيك»
৫২৭ -[২] (সর্বসম্মত)
ইমরান ইবনুল হুসাইন আল-খুজায়ি (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তিকে লোকদের থেকে পৃথক হয়ে থাকতে দেখলেন যে তাদের সাথে সালাত আদায় করেনি। তিনি বললেন: «হে অমুক! লোকদের সাথে সালাত আদায় করতে তোমাকে কিসে বাধা দিল?» সে বলল: «হে আল্লাহর রাসূল! আমি অপবিত্র হয়ে গেছি এবং কোনো পানি নেই।’ তিনি বললেন: «তুমি পবিত্র মাটি ব্যবহার করো, নিশ্চয়ই তা তোমার জন্য যথেষ্ট হবে।»
ইমরান ইবনুল হুসাইন আল-খুজায়ি (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তিকে লোকদের থেকে পৃথক হয়ে থাকতে দেখলেন যে তাদের সাথে সালাত আদায় করেনি। তিনি বললেন: «হে অমুক! লোকদের সাথে সালাত আদায় করতে তোমাকে কিসে বাধা দিল?» সে বলল: «হে আল্লাহর রাসূল! আমি অপবিত্র হয়ে গেছি এবং কোনো পানি নেই।’ তিনি বললেন: «তুমি পবিত্র মাটি ব্যবহার করো, নিশ্চয়ই তা তোমার জন্য যথেষ্ট হবে।»
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٦٤)