4660 -[33] (حَسَنٍ)
وَعَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى مَجْلِسٍ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
وَعَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى مَجْلِسٍ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
৪৬৬০ -[৩৩] (হাসান)
এবং
আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন কোনো মজলিসে পৌঁছাবে, তখন সে যেন সালাম দেয়। এরপর যদি তার বসার ইচ্ছা হয়, তবে সে যেন বসে। তারপর যখন সে (মজলিস থেকে) উঠে দাঁড়াবে, তখন সে যেন সালাম দেয়। কারণ প্রথম সালামটি শেষ সালাম অপেক্ষা অধিক অগ্রগণ্য নয়» এটি তিরমিযী ও আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
এবং
আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন কোনো মজলিসে পৌঁছাবে, তখন সে যেন সালাম দেয়। এরপর যদি তার বসার ইচ্ছা হয়, তবে সে যেন বসে। তারপর যখন সে (মজলিস থেকে) উঠে দাঁড়াবে, তখন সে যেন সালাম দেয়। কারণ প্রথম সালামটি শেষ সালাম অপেক্ষা অধিক অগ্রগণ্য নয়» এটি তিরমিযী ও আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٣٢٠)