4618 -[13] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ: أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فعادَ أحسنَ مَا كانَ فإِذا هوَ جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ "
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ: أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فعادَ أحسنَ مَا كانَ فإِذا هوَ جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ "
৪৬১৮ -[১৩] (সর্বসম্মত)
আবু মুসা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি স্বপ্নে দেখলাম যে, আমি মক্কা থেকে খেজুর গাছ সমৃদ্ধ এক অঞ্চলের দিকে হিজরত করছি। আমার ধারণা হলো তা ইয়ামামা কিংবা হাজার হবে, কিন্তু দেখা গেল তা মদিনা অর্থাৎ ইয়াসরিব। আমি আমার এই স্বপ্নে আরও দেখলাম যে, আমি একটি তলোয়ার নাড়া দিলাম, তখন সেটির অগ্রভাগ ভেঙে গেল। এটি ছিল ওহুদের দিন মুমিনদের ওপর আপতিত বিপর্যয়। অতঃপর আমি পুনরায় তলোয়ারটি নাড়া দিলাম, তখন তা আগের চেয়েও চমৎকার অবস্থায় ফিরে এল। এটি ছিল সেই বিজয় এবং মুমিনদের ঐক্য যা আল্লাহ দান করেছিলেন।"
আবু মুসা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি স্বপ্নে দেখলাম যে, আমি মক্কা থেকে খেজুর গাছ সমৃদ্ধ এক অঞ্চলের দিকে হিজরত করছি। আমার ধারণা হলো তা ইয়ামামা কিংবা হাজার হবে, কিন্তু দেখা গেল তা মদিনা অর্থাৎ ইয়াসরিব। আমি আমার এই স্বপ্নে আরও দেখলাম যে, আমি একটি তলোয়ার নাড়া দিলাম, তখন সেটির অগ্রভাগ ভেঙে গেল। এটি ছিল ওহুদের দিন মুমিনদের ওপর আপতিত বিপর্যয়। অতঃপর আমি পুনরায় তলোয়ারটি নাড়া দিলাম, তখন তা আগের চেয়েও চমৎকার অবস্থায় ফিরে এল। এটি ছিল সেই বিজয় এবং মুমিনদের ঐক্য যা আল্লাহ দান করেছিলেন।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٩٩)