42 -[41] (صَحِيح)
عَن الْمِقْدَاد بن الْأسود قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَقُولُ لَا يَبْقَى عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ بَيْتُ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ كلمة الاسلام بعز عَزِيز أَو ذل ذليل إِمَّا يعزهم الله عز وجل فَيَجْعَلُهُمْ مِنْ أَهْلِهَا أَوْ يُذِلُّهُمْ فَيَدِينُونَ لَهَا
رَوَاهُ أَحْمد
عَن الْمِقْدَاد بن الْأسود قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَقُولُ لَا يَبْقَى عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ بَيْتُ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ كلمة الاسلام بعز عَزِيز أَو ذل ذليل إِمَّا يعزهم الله عز وجل فَيَجْعَلُهُمْ مِنْ أَهْلِهَا أَوْ يُذِلُّهُمْ فَيَدِينُونَ لَهَا
رَوَاهُ أَحْمد
৪২ -[৪১] (সহিহ)
মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "পৃথিবীর বুকে মাটির তৈরি কোনো ঘর কিংবা পশমের তৈরি কোনো তাবু অবশিষ্ট থাকবে না যেখানে আল্লাহ ইসলামের বাণী প্রবেশ করাবেন না; কোনো সম্মানিত ব্যক্তির সম্মানের মাধ্যমে অথবা কোনো লাঞ্ছিত ব্যক্তির লাঞ্ছনার মাধ্যমে। হয় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাদেরকে সম্মানিত করবেন ফলে তাদেরকে এর অন্তর্ভুক্ত করবেন, অথবা তাদেরকে লাঞ্ছিত করবেন ফলে তারা এর বশ্যতা স্বীকার করবে।"
আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন।
মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "পৃথিবীর বুকে মাটির তৈরি কোনো ঘর কিংবা পশমের তৈরি কোনো তাবু অবশিষ্ট থাকবে না যেখানে আল্লাহ ইসলামের বাণী প্রবেশ করাবেন না; কোনো সম্মানিত ব্যক্তির সম্মানের মাধ্যমে অথবা কোনো লাঞ্ছিত ব্যক্তির লাঞ্ছনার মাধ্যমে। হয় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাদেরকে সম্মানিত করবেন ফলে তাদেরকে এর অন্তর্ভুক্ত করবেন, অথবা তাদেরকে লাঞ্ছিত করবেন ফলে তারা এর বশ্যতা স্বীকার করবে।"
আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٠)