4343 -[40] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن معاذِ بن أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: " وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ "
وَعَن معاذِ بن أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: " وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ "
৪৩৪৩ -[৪০] (এটি এখনও পর্যালোচনা করা হয়নি)
মুয়াজ ইবনে আনাস (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি খাবার খাওয়ার পর বলে: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এই খাবার খাইয়েছেন এবং আমার কোনো চেষ্টা ও সামর্থ্য ছাড়াই এটি আমাকে রিজিক হিসেবে দান করেছেন, তবে তার পূর্বের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং আবু দাউদ অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "আর যে ব্যক্তি কোনো পোশাক পরিধান করে বলে: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এটি পরিধান করিয়েছেন এবং আমার কোনো চেষ্টা ও সামর্থ্য ছাড়াই এটি আমাকে রিজিক হিসেবে দান করেছেন, তার পূর্বের ও পরের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।"
মুয়াজ ইবনে আনাস (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি খাবার খাওয়ার পর বলে: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এই খাবার খাইয়েছেন এবং আমার কোনো চেষ্টা ও সামর্থ্য ছাড়াই এটি আমাকে রিজিক হিসেবে দান করেছেন, তবে তার পূর্বের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং আবু দাউদ অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "আর যে ব্যক্তি কোনো পোশাক পরিধান করে বলে: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এটি পরিধান করিয়েছেন এবং আমার কোনো চেষ্টা ও সামর্থ্য ছাড়াই এটি আমাকে রিজিক হিসেবে দান করেছেন, তার পূর্বের ও পরের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٤٥)