4065 -[2] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرْسِلُ الْكِلَابَ الْمُعَلَّمَةَ قَالَ: «كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ» قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلْنَ؟ قَالَ: «وَإِنْ قَتَلْنَ» قُلْتُ: إِنَّا نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ. قَالَ: «كُلُّ مَا خزق وَمَا أصَاب بعرضه فَقتله فَإِنَّهُ وقيذ فَلَا تَأْكُل»
وَعَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرْسِلُ الْكِلَابَ الْمُعَلَّمَةَ قَالَ: «كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ» قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلْنَ؟ قَالَ: «وَإِنْ قَتَلْنَ» قُلْتُ: إِنَّا نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ. قَالَ: «كُلُّ مَا خزق وَمَا أصَاب بعرضه فَقتله فَإِنَّهُ وقيذ فَلَا تَأْكُل»
৪০৬৫ -[২] (বুখারি ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত)
তাঁর (একই রাবী) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আরজ করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা শিকারের উদ্দেশ্যে প্রশিক্ষিত কুকুর লেলিয়ে দেই। তিনি বললেন: "তারা তোমার জন্য যা ধরে রাখবে তা খাও।" আমি বললাম: "যদি তারা শিকারটিকে মেরে ফেলে?" তিনি বললেন: "যদিও তারা মেরে ফেলে।" আমি বললাম: "আমরা মিররাদ্ব (এক প্রকার কাঠের তীর) দিয়ে শিকার করি।" তিনি বললেন: "যা কিছু (তীরের ধারালো অংশ দিয়ে শিকারের দেহ) বিদীর্ণ করবে তা খাও, আর যা এর চওড়া অংশের আঘাতে মারা যাবে তা 'ওয়াকিয' (আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে মৃত); সুতরাং তা খেয়ো না।"
তাঁর (একই রাবী) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আরজ করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা শিকারের উদ্দেশ্যে প্রশিক্ষিত কুকুর লেলিয়ে দেই। তিনি বললেন: "তারা তোমার জন্য যা ধরে রাখবে তা খাও।" আমি বললাম: "যদি তারা শিকারটিকে মেরে ফেলে?" তিনি বললেন: "যদিও তারা মেরে ফেলে।" আমি বললাম: "আমরা মিররাদ্ব (এক প্রকার কাঠের তীর) দিয়ে শিকার করি।" তিনি বললেন: "যা কিছু (তীরের ধারালো অংশ দিয়ে শিকারের দেহ) বিদীর্ণ করবে তা খাও, আর যা এর চওড়া অংশের আঘাতে মারা যাবে তা 'ওয়াকিয' (আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে মৃত); সুতরাং তা খেয়ো না।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٩١)