3958 -[22] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن ابنِ عُمر قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَاخْتَفَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا: هَلَكْنَا ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا: يَا رَسُول الله نَحن الفارون. قَالَ: «بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ» . ⦗ص: 1157⦘ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ نَحْوَهُ وَقَالَ: «لَا بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ» قَالَ: فَدَنَوْنَا فَقَبَّلْنَا يَده فَقَالَ: «أَنا فِئَة من الْمُسْلِمِينَ»
وَسَنَذْكُرُ حَدِيثَ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: كَانَ يَسْتَفْتِحُ وَحَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ «ابْغُونِي فِي ضُعَفَائِكُمْ» فِي بَابِ «فَضْلِ الْفُقَرَاءِ» إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى
وَعَن ابنِ عُمر قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَاخْتَفَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا: هَلَكْنَا ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا: يَا رَسُول الله نَحن الفارون. قَالَ: «بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ» . ⦗ص: 1157⦘ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ نَحْوَهُ وَقَالَ: «لَا بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ» قَالَ: فَدَنَوْنَا فَقَبَّلْنَا يَده فَقَالَ: «أَنا فِئَة من الْمُسْلِمِينَ»
وَسَنَذْكُرُ حَدِيثَ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: كَانَ يَسْتَفْتِحُ وَحَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ «ابْغُونِي فِي ضُعَفَائِكُمْ» فِي بَابِ «فَضْلِ الْفُقَرَاءِ» إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى
৩৯৫৮ -[২২] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের একটি ক্ষুদ্র সৈন্যবাহিনীতে প্রেরণ করলেন, অতঃপর লোকজন যুদ্ধের ময়দান হতে পিছু হটল। আমরা মদিনায় ফিরে এসে সেখানে আত্মগোপন করলাম এবং বললাম: আমরা ধ্বংস হয়ে গেছি। এরপর আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা পলায়নকারী। তিনি বললেন: «বরং তোমরা হলে পুনরায় আক্রমণকারী (লড়াইয়ে প্রত্যাবর্তনকারী) এবং আমি তোমাদের আশ্রয়স্থল (সহায়তাকারী দল)»। ⦗পৃষ্ঠা: ১১৫৭⦘ তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ-এর বর্ণনায় এর অনুরূপ রয়েছে এবং তিনি বলেছেন: «না, বরং তোমরা পুনরায় আক্রমণকারী»। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অতঃপর আমরা তাঁর নিকটবর্তী হলাম এবং তাঁর হাতে চুমু খেলাম। তখন তিনি বললেন: «আমি তো মুসলিমদের জন্য একটি আশ্রয়স্থল (সহায়তাকারী দল)»
আমরা উমাইয়াহ বিন আব্দুল্লাহর হাদীস: ‘তিনি বিজয় প্রার্থনা করতেন’ এবং আবু দারদার হাদীস: «তোমরা আমাকে তোমাদের দুর্বলদের মাঝে অনুসন্ধান করো» — ইনশাআল্লাহ তাআলা ‘দরিদ্রদের মর্যাদা’ অধ্যায়ে উল্লেখ করব।
ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের একটি ক্ষুদ্র সৈন্যবাহিনীতে প্রেরণ করলেন, অতঃপর লোকজন যুদ্ধের ময়দান হতে পিছু হটল। আমরা মদিনায় ফিরে এসে সেখানে আত্মগোপন করলাম এবং বললাম: আমরা ধ্বংস হয়ে গেছি। এরপর আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা পলায়নকারী। তিনি বললেন: «বরং তোমরা হলে পুনরায় আক্রমণকারী (লড়াইয়ে প্রত্যাবর্তনকারী) এবং আমি তোমাদের আশ্রয়স্থল (সহায়তাকারী দল)»। ⦗পৃষ্ঠা: ১১৫৭⦘ তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ-এর বর্ণনায় এর অনুরূপ রয়েছে এবং তিনি বলেছেন: «না, বরং তোমরা পুনরায় আক্রমণকারী»। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অতঃপর আমরা তাঁর নিকটবর্তী হলাম এবং তাঁর হাতে চুমু খেলাম। তখন তিনি বললেন: «আমি তো মুসলিমদের জন্য একটি আশ্রয়স্থল (সহায়তাকারী দল)»
আমরা উমাইয়াহ বিন আব্দুল্লাহর হাদীস: ‘তিনি বিজয় প্রার্থনা করতেন’ এবং আবু দারদার হাদীস: «তোমরা আমাকে তোমাদের দুর্বলদের মাঝে অনুসন্ধান করো» — ইনশাআল্লাহ তাআলা ‘দরিদ্রদের মর্যাদা’ অধ্যায়ে উল্লেখ করব।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٥٦)