3498 -[13] (حسن)
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: كَانَتْ قِيمَةُ الدِّيَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِمِائَةِ دِينَارٍ أَوْ ثَمَانِيَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَوْمَئِذٍ النِّصْفُ مِنْ دِيَةِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ: فَكَانَ كَذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رضي الله عنه عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ قَالَ: وَتَرَكَ دِيَةَ ⦗ص: 1040⦘ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرْفَعْهَا فِيمَا رَفَعَ من الدِّيَة. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: كَانَتْ قِيمَةُ الدِّيَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِمِائَةِ دِينَارٍ أَوْ ثَمَانِيَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَوْمَئِذٍ النِّصْفُ مِنْ دِيَةِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ: فَكَانَ كَذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رضي الله عنه عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ قَالَ: وَتَرَكَ دِيَةَ ⦗ص: 1040⦘ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرْفَعْهَا فِيمَا رَفَعَ من الدِّيَة. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
৩৪৯৮ -[১৩] (হাসান)
আমর ইবনু শুআইব তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে দিয়াতের (রক্তপণ) পরিমাণ ছিল আটশত দীনার অথবা আট হাজার দিরহাম। আর সে সময়ে আহলে কিতাবদের দিয়াত ছিল মুসলিমদের দিয়াতের অর্ধেক। তিনি বলেন: উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) খলীফা হওয়া পর্যন্ত বিষয়টি এভাবেই চলমান ছিল। অতঃপর তিনি স্বর্ণের কারবারীদের ওপর এক হাজার দীনার, রৌপ্যের কারবারীদের ওপর বারো হাজার দিরহাম, গরু প্রদানকারীদের ওপর দুইশ গরু, ছাগল প্রদানকারীদের ওপর দুই হাজার ছাগল এবং বস্ত্র প্রদানকারীদের ওপর দুইশ জোড়া কাপড় নির্ধারণ করেন। তিনি বলেন: তবে তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১০৪০⦘ জিম্মীদের দিয়াত অপরিবর্তিত রাখেন; দিয়াতের অন্যান্য যে সকল ক্ষেত্রে তিনি পরিমাণ বৃদ্ধি করেছিলেন, সেগুলোর সাথে এটি বৃদ্ধি করেননি। আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
আমর ইবনু শুআইব তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে দিয়াতের (রক্তপণ) পরিমাণ ছিল আটশত দীনার অথবা আট হাজার দিরহাম। আর সে সময়ে আহলে কিতাবদের দিয়াত ছিল মুসলিমদের দিয়াতের অর্ধেক। তিনি বলেন: উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) খলীফা হওয়া পর্যন্ত বিষয়টি এভাবেই চলমান ছিল। অতঃপর তিনি স্বর্ণের কারবারীদের ওপর এক হাজার দীনার, রৌপ্যের কারবারীদের ওপর বারো হাজার দিরহাম, গরু প্রদানকারীদের ওপর দুইশ গরু, ছাগল প্রদানকারীদের ওপর দুই হাজার ছাগল এবং বস্ত্র প্রদানকারীদের ওপর দুইশ জোড়া কাপড় নির্ধারণ করেন। তিনি বলেন: তবে তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১০৪০⦘ জিম্মীদের দিয়াত অপরিবর্তিত রাখেন; দিয়াতের অন্যান্য যে সকল ক্ষেত্রে তিনি পরিমাণ বৃদ্ধি করেছিলেন, সেগুলোর সাথে এটি বৃদ্ধি করেননি। আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٣٩)