৩৩২৪ -[১] (সহীহ)
আবু সালামাহ থেকে বর্ণিত, ফাতিমা বিনতে কাইস থেকে বর্ণিত: আবু আমর ইবনে হাফস তাকে পুরোপুরি তালাক দিলেন যখন তিনি অনুপস্থিত ছিলেন। অতঃপর তিনি তার প্রতিনিধির মাধ্যমে তার কাছে কিছু যব পাঠালেন। তিনি এতে অসন্তুষ্ট হলেন। সে (প্রতিনিধি) বলল: আল্লাহর কসম, আমাদের কাছে তোমার কোনো পাওনা নেই। তখন তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলেন এবং তার কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: «তোমার জন্য কোনো খোরপোশ নেই»। অতঃপর তিনি তাকে উম্মু শারীকের ঘরে ইদ্দত পালন করার নির্দেশ দিলেন। এরপর তিনি বললেন: «তিনি এমন এক নারী যার কাছে আমার সাহাবীরা যাতায়াত করে। তুমি ইবনে উম্মু মাকতূমের কাছে ইদ্দত পালন করো, কারণ সে একজন অন্ধ ব্যক্তি, সেখানে তুমি তোমার পোশাক খুলে রাখতে পারবে। যখন তোমার ইদ্দত শেষ হবে, তখন আমাকে জানিও»। তিনি (ফাতিমা) বলেন: যখন আমার ইদ্দত শেষ হলো, তখন আমি তাকে জানালাম যে, মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান এবং আবু জাহম আমাকে বিয়ের প্রস্তাব দিয়েছে। তিনি বললেন: «আবু জাহমের কথা বলতে গেলে, সে তার কাঁধ থেকে লাঠি নামায় না, আর মুয়াবিয়া হচ্ছে একজন নিঃস্ব মানুষ যার কোনো সম্পদ নেই; তুমি উসামা ইবনে যায়েদকে বিয়ে করো»। আমি তাকে অপছন্দ করলাম। এরপর তিনি বললেন: «উসামাকে বিয়ে করো»। তখন আমি তাকে বিয়ে করলাম এবং আল্লাহ তাতে প্রভূত কল্যাণ দান করলেন এবং আমি ঈর্ষণীয় অবস্থায় পৌঁছলাম। তার থেকে বর্ণিত অন্য বর্ণনায় আছে: «আবু জাহম ⦗পৃষ্ঠা: ৯৯৪⦘ এমন একজন লোক যে নারীদের প্রহার করে»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন। অন্য এক বর্ণনায় আছে: তার স্বামী তাকে তিন তালাক দিয়েছিলেন। তখন তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলেন। তিনি বললেন: «তোমার জন্য কোনো খোরপোশ নেই, যদি না তুমি গর্ভবতী হও»।