3202 -[1] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ فِيهَا حَاجَةٌ فَقَالَ: «هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا؟» قَالَ: مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا. قَالَ: «فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ» فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْءٌ» قَالَ: نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا فَقَالَ: «زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: «انْطَلِقْ فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا فَعَلِّمْهَا مِنَ الْقُرْآنِ»
৩২০২ -[১] (সর্বসম্মত)
সহল ইবনে সাদ (রা.) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এক মহিলা এসে বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আমি নিজেকে আপনার নিকট সমর্পণ করলাম।” অতঃপর তিনি দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকলেন। তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আপনার যদি তাঁর প্রতি প্রয়োজন না থাকে, তবে তাঁকে আমার নিকট বিবাহ দিন।” তিনি বললেন, “তোমার নিকট কি মোহর হিসেবে দেওয়ার মতো কিছু আছে?” সে বলল, “আমার নিকট আমার এই লুঙ্গিটি ছাড়া আর কিছুই নেই।” তিনি বললেন, “খোঁজ করো, একটি লোহার আংটি হলেও।” সে খোঁজ করল কিন্তু কিছুই পেল না। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “তোমার কি কুরআনের কিছু জানা আছে?” সে বলল, “হ্যাঁ, অমুক অমুক সূরা।” তিনি বললেন, “তোমার কাছে থাকা কুরআনের বিনিময়ে আমি তাঁকে তোমার নিকট বিবাহ দিলাম।” আর এক বর্ণনায় রয়েছে, তিনি বললেন, “যাও, আমি তাঁকে তোমার নিকট বিবাহ দিয়ে দিয়েছি, অতএব তাঁকে কুরআন শিক্ষা দাও।”

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩٥٧)