2835 -[2] (صَحِيح)
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُخَابَرَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةُ: أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ الزَّرْعَ بِمِائَةِ فَرَقٍ حِنطةً والمزابنةُ: أنْ يبيعَ التمْرَ فِي رؤوسِ النَّخْلِ بِمِائَةِ فَرَقٍ وَالْمُخَابَرَةُ: كِرَاءُ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ والرُّبُعِ. رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُخَابَرَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةُ: أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ الزَّرْعَ بِمِائَةِ فَرَقٍ حِنطةً والمزابنةُ: أنْ يبيعَ التمْرَ فِي رؤوسِ النَّخْلِ بِمِائَةِ فَرَقٍ وَالْمُخَابَرَةُ: كِرَاءُ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ والرُّبُعِ. رَوَاهُ مُسلم
২৮৩৫ -[২] (সহীহ)
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুখাবারা, মুহাকালা এবং মুযাবানা থেকে নিষেধ করেছেন। মুহাকালা হলো: কোনো ব্যক্তি কর্তৃক জমির (দাঁড়ানো) শস্য একশ ফারাক গমের বিনিময়ে বিক্রি করা; আর মুযাবানা হলো: খেজুর গাছের মাথায় থাকা খেজুর একশ ফারাক (শুকনো খেজুরের) বিনিময়ে বিক্রি করা; এবং মুখাবারা হলো: (উৎপন্ন ফসলের) এক-তৃতীয়াংশ বা এক-চতুর্থাংশের বিনিময়ে জমি বর্গা দেওয়া। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুখাবারা, মুহাকালা এবং মুযাবানা থেকে নিষেধ করেছেন। মুহাকালা হলো: কোনো ব্যক্তি কর্তৃক জমির (দাঁড়ানো) শস্য একশ ফারাক গমের বিনিময়ে বিক্রি করা; আর মুযাবানা হলো: খেজুর গাছের মাথায় থাকা খেজুর একশ ফারাক (শুকনো খেজুরের) বিনিময়ে বিক্রি করা; এবং মুখাবারা হলো: (উৎপন্ন ফসলের) এক-তৃতীয়াংশ বা এক-চতুর্থাংশের বিনিময়ে জমি বর্গা দেওয়া। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٦١)