2733 -[6] (صَحِيح)
وَعَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ: أَنَّ سَعْدًا رَكِبَ إِلَى قَصْرِهِ بِالْعَقِيقِ فَوَجَدَ عَبْدًا يَقْطَعُ شَجَرًا أَوْ يَخْبِطُهُ فَسَلَبَهُ فَلَمَّا رَجَعَ سَعْدٌ جَاءَهُ أَهْلُ الْعَبْدِ ⦗ص: 836⦘ فَكَلَّمُوهُ أَنْ يَرُدَّ عَلَى غُلَامِهِمْ أَوْ عَلَيْهِمْ مَا أَخَذَ مِنْ غُلَامِهِمْ فَقَالَ: مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا نَفَّلَنِيهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي أَنْ يرد عَلَيْهِم. رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ: أَنَّ سَعْدًا رَكِبَ إِلَى قَصْرِهِ بِالْعَقِيقِ فَوَجَدَ عَبْدًا يَقْطَعُ شَجَرًا أَوْ يَخْبِطُهُ فَسَلَبَهُ فَلَمَّا رَجَعَ سَعْدٌ جَاءَهُ أَهْلُ الْعَبْدِ ⦗ص: 836⦘ فَكَلَّمُوهُ أَنْ يَرُدَّ عَلَى غُلَامِهِمْ أَوْ عَلَيْهِمْ مَا أَخَذَ مِنْ غُلَامِهِمْ فَقَالَ: مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا نَفَّلَنِيهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي أَنْ يرد عَلَيْهِم. رَوَاهُ مُسلم
২৭৩৩ -[৬] (সহীহ)
আমির ইবনে সা'দ থেকে বর্ণিত: সা'দ (রাযি.) আকীক উপত্যকায় অবস্থিত তাঁর প্রাসাদের উদ্দেশ্যে সওয়ার হলেন। সেখানে তিনি এক গোলামকে গাছ কাটতে অথবা গাছের পাতা ঝরাতে দেখলেন। ফলে তিনি তার (পরিধেয় বস্ত্র বা মালামাল) কেড়ে নিলেন। অতঃপর সা'দ যখন ফিরে আসলেন, তখন সেই গোলামের মালিকরা তাঁর কাছে আসল ⦗পৃষ্ঠা: ৮৩৬⦘ এবং তারা তাঁর কাছে অনুরোধ করল যেন তিনি তাদের গোলামের থেকে যা গ্রহণ করেছেন তা গোলামের কাছে অথবা তাদের কাছে ফিরিয়ে দেন। তখন তিনি বললেন: আল্লাহর পানাহ! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা আমাকে পুরস্কার হিসেবে প্রদান করেছেন, আমি তা ফিরিয়ে দেব না। আর তিনি তা তাদের নিকট ফিরিয়ে দিতে অস্বীকার করলেন। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
আমির ইবনে সা'দ থেকে বর্ণিত: সা'দ (রাযি.) আকীক উপত্যকায় অবস্থিত তাঁর প্রাসাদের উদ্দেশ্যে সওয়ার হলেন। সেখানে তিনি এক গোলামকে গাছ কাটতে অথবা গাছের পাতা ঝরাতে দেখলেন। ফলে তিনি তার (পরিধেয় বস্ত্র বা মালামাল) কেড়ে নিলেন। অতঃপর সা'দ যখন ফিরে আসলেন, তখন সেই গোলামের মালিকরা তাঁর কাছে আসল ⦗পৃষ্ঠা: ৮৩৬⦘ এবং তারা তাঁর কাছে অনুরোধ করল যেন তিনি তাদের গোলামের থেকে যা গ্রহণ করেছেন তা গোলামের কাছে অথবা তাদের কাছে ফিরিয়ে দেন। তখন তিনি বললেন: আল্লাহর পানাহ! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা আমাকে পুরস্কার হিসেবে প্রদান করেছেন, আমি তা ফিরিয়ে দেব না। আর তিনি তা তাদের নিকট ফিরিয়ে দিতে অস্বীকার করলেন। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٣٥)