2613 -[10] (صَحِيح)
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً الْمُزْدَلِفَةِ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ: «أُبَيْنِيَّ لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً الْمُزْدَلِفَةِ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ: «أُبَيْنِيَّ لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه
২৬১৩ -[১০] (সহিহ)
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুজদালিফার রাতে বনী আব্দুল মুত্তালিবের ছোট বালকদের গাধার পিঠে সওয়ার করে আগে পাঠিয়ে দেন। অতঃপর তিনি আমাদের উরুতে মৃদু থাপ্পড় দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: "হে আমার প্রিয় বৎসগণ! সূর্যোদয় না হওয়া পর্যন্ত তোমরা জামরায় পাথর নিক্ষেপ করো না।" আবু দাউদ, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুজদালিফার রাতে বনী আব্দুল মুত্তালিবের ছোট বালকদের গাধার পিঠে সওয়ার করে আগে পাঠিয়ে দেন। অতঃপর তিনি আমাদের উরুতে মৃদু থাপ্পড় দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: "হে আমার প্রিয় বৎসগণ! সূর্যোদয় না হওয়া পর্যন্ত তোমরা জামরায় পাথর নিক্ষেপ করো না।" আবু দাউদ, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٠٣)