2434 -[19] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ عَلِيٍّ: أَنَّهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وضَعَ رِجْلَه فِي الركابِ قَالَ: بسمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ: (سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبنَا لمنُقلِبون)
ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثًا وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ فَقِيلَ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يَقُولُ: يَعْلَمُ ⦗ص: 753⦘ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي " رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
وَعَنْ عَلِيٍّ: أَنَّهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وضَعَ رِجْلَه فِي الركابِ قَالَ: بسمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ: (سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبنَا لمنُقلِبون)
ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثًا وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ فَقِيلَ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يَقُولُ: يَعْلَمُ ⦗ص: 753⦘ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي " رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
২৪৩৪ -[১৯] (এটি যাচাই করা হয়নি)
আলী (রা.) থেকে বর্ণিত: তাঁর নিকট আরোহণের জন্য একটি পশু আনা হলো। যখন তিনি রেকাবে তাঁর পা রাখলেন, তখন বললেন: "আল্লাহর নামে।" তারপর যখন তিনি সেটির পিঠের উপর উঠলেন, তখন বললেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য।" এরপর তিনি পাঠ করলেন: "পবিত্র সেই সত্তা, যিনি একে আমাদের জন্য অনুগত করে দিয়েছেন, অথচ আমরা একে বশীভূত করতে সক্ষম ছিলাম না। আর আমরা অবশ্যই আমাদের রবের নিকট ফিরে যাব।"
এরপর তিনি তিনবার বললেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য" এবং তিনবার বললেন: "আল্লাহ সবচেয়ে মহান।" (তারপর বললেন:) "আপনি পবিত্র, নিশ্চয়ই আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, সুতরাং আমাকে ক্ষমা করে দিন; কেননা আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।" এরপর তিনি হাসলেন। তখন জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আমিরুল মুমিনিন! আপনি কেন হাসলেন?" তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তিনি ঠিক তেমনই করেছেন যেমনটি আমি করলাম। তারপর তিনি হেসেছিলেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কেন হাসলেন? তিনি বললেন: ‘নিশ্চয়ই তোমার রব তাঁর বান্দার প্রতি আশ্চর্যান্বিত হন যখন সে বলে: হে আমার রব! আমার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন। তিনি (আল্লাহ) বলেন: সে জানে ⦗পৃষ্ঠা: ৭৫৩⦘ যে, আমি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।’" এটি আহমদ, তিরমিজি ও আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
আলী (রা.) থেকে বর্ণিত: তাঁর নিকট আরোহণের জন্য একটি পশু আনা হলো। যখন তিনি রেকাবে তাঁর পা রাখলেন, তখন বললেন: "আল্লাহর নামে।" তারপর যখন তিনি সেটির পিঠের উপর উঠলেন, তখন বললেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য।" এরপর তিনি পাঠ করলেন: "পবিত্র সেই সত্তা, যিনি একে আমাদের জন্য অনুগত করে দিয়েছেন, অথচ আমরা একে বশীভূত করতে সক্ষম ছিলাম না। আর আমরা অবশ্যই আমাদের রবের নিকট ফিরে যাব।"
এরপর তিনি তিনবার বললেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য" এবং তিনবার বললেন: "আল্লাহ সবচেয়ে মহান।" (তারপর বললেন:) "আপনি পবিত্র, নিশ্চয়ই আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, সুতরাং আমাকে ক্ষমা করে দিন; কেননা আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।" এরপর তিনি হাসলেন। তখন জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আমিরুল মুমিনিন! আপনি কেন হাসলেন?" তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তিনি ঠিক তেমনই করেছেন যেমনটি আমি করলাম। তারপর তিনি হেসেছিলেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কেন হাসলেন? তিনি বললেন: ‘নিশ্চয়ই তোমার রব তাঁর বান্দার প্রতি আশ্চর্যান্বিত হন যখন সে বলে: হে আমার রব! আমার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন। তিনি (আল্লাহ) বলেন: সে জানে ⦗পৃষ্ঠা: ৭৫৩⦘ যে, আমি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।’" এটি আহমদ, তিরমিজি ও আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٥٢)