2223 -[1] (صَحِيح)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي إِلَى يومِ القِيامةِ فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا» . رَوَاهُ مُسلم وللبخاري أقصر مِنْهُ
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي إِلَى يومِ القِيامةِ فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا» . رَوَاهُ مُسلم وللبخاري أقصر مِنْهُ
২২২৩ -[১] (সহিহ)
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: “প্রত্যেক নবীর জন্য একটি কবুলযোগ্য দুআ রয়েছে, তাই প্রত্যেক নবীই তার সেই দুআ দুনিয়াতেই দ্রুত করে ফেলেছেন। আর আমি আমার দুআটি কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের সুপারিশের জন্য তুলে রেখেছি। সুতরাং আল্লাহ চাইলে আমার উম্মতের মধ্যে যারা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক না করে মৃত্যুবরণ করবে, তারা অবশ্যই এটি লাভ করবে।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন এবং বুখারিতে এর চেয়ে সংক্ষিপ্ত বর্ণনা রয়েছে।
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: “প্রত্যেক নবীর জন্য একটি কবুলযোগ্য দুআ রয়েছে, তাই প্রত্যেক নবীই তার সেই দুআ দুনিয়াতেই দ্রুত করে ফেলেছেন। আর আমি আমার দুআটি কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের সুপারিশের জন্য তুলে রেখেছি। সুতরাং আল্লাহ চাইলে আমার উম্মতের মধ্যে যারা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক না করে মৃত্যুবরণ করবে, তারা অবশ্যই এটি লাভ করবে।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন এবং বুখারিতে এর চেয়ে সংক্ষিপ্ত বর্ণনা রয়েছে।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٦٩١)