2124 -[16] (صَحِيح)
وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: بَيْنَمَا جِبْرِيلُ قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: «هَذَا بَابٌ مِنَ السَّمَاءِ فُتِحَ الْيَوْمَ لَمْ يُفْتَحْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ فَقَالَ هَذَا مَلَكٌ نَزَلَ إِلَى الْأَرْضِ لَمْ يَنْزِلْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ فَسَلَّمَ وَقَالَ أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلَكَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَنْ تَقْرَأَ بِحَرْفٍ مِنْهُمَا إِلَّا أَعْطيته» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: بَيْنَمَا جِبْرِيلُ قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: «هَذَا بَابٌ مِنَ السَّمَاءِ فُتِحَ الْيَوْمَ لَمْ يُفْتَحْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ فَقَالَ هَذَا مَلَكٌ نَزَلَ إِلَى الْأَرْضِ لَمْ يَنْزِلْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ فَسَلَّمَ وَقَالَ أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلَكَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَنْ تَقْرَأَ بِحَرْفٍ مِنْهُمَا إِلَّا أَعْطيته» . رَوَاهُ مُسلم
২১২৪ -[১৬] (সহিহ)
ইবনে আব্বাস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা জিবরাঈল (আ.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপবিষ্ট ছিলেন, এমতাবস্থায় তিনি ওপর থেকে একটি শব্দ শুনতে পেলেন এবং তাঁর মাথা উত্তোলন করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "এটি আকাশের একটি দরজা যা আজ খোলা হয়েছে, আজকের দিন ছাড়া যা কখনো খোলা হয়নি।" এরপর সেখান থেকে একজন ফেরেশতা অবতীর্ণ হলেন। তিনি (জিবরাঈল) বললেন: "এই ফেরেশতাটি পৃথিবীতে অবতীর্ণ হয়েছেন, যিনি আজকের দিন ছাড়া আর কখনো অবতীর্ণ হননি।" অতঃপর তিনি (ফেরেশতা) সালাম দিলেন এবং বললেন: "আপনি এমন দুটি নূরের সুসংবাদ গ্রহণ করুন যা আপনাকে প্রদান করা হয়েছে, আপনার পূর্বে আর কোনো নবীকে তা প্রদান করা হয়নি; (সে দুটি হলো) ফাতিহাতুল কিতাব এবং সুরা বাকারার শেষাংশ। আপনি এ দুটির মধ্য হতে যে কোনো অক্ষরই পাঠ করবেন, আপনাকে তা প্রদান করা হবে।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আব্বাস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা জিবরাঈল (আ.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপবিষ্ট ছিলেন, এমতাবস্থায় তিনি ওপর থেকে একটি শব্দ শুনতে পেলেন এবং তাঁর মাথা উত্তোলন করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "এটি আকাশের একটি দরজা যা আজ খোলা হয়েছে, আজকের দিন ছাড়া যা কখনো খোলা হয়নি।" এরপর সেখান থেকে একজন ফেরেশতা অবতীর্ণ হলেন। তিনি (জিবরাঈল) বললেন: "এই ফেরেশতাটি পৃথিবীতে অবতীর্ণ হয়েছেন, যিনি আজকের দিন ছাড়া আর কখনো অবতীর্ণ হননি।" অতঃপর তিনি (ফেরেশতা) সালাম দিলেন এবং বললেন: "আপনি এমন দুটি নূরের সুসংবাদ গ্রহণ করুন যা আপনাকে প্রদান করা হয়েছে, আপনার পূর্বে আর কোনো নবীকে তা প্রদান করা হয়নি; (সে দুটি হলো) ফাতিহাতুল কিতাব এবং সুরা বাকারার শেষাংশ। আপনি এ দুটির মধ্য হতে যে কোনো অক্ষরই পাঠ করবেন, আপনাকে তা প্রদান করা হবে।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٦٥٦)