2077 -[2] (صَحِيح)
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ فَقَالَ: «أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ فَإِنِّي صَائِمٌ» . ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ فَصَلَّى غَيْرَ الْمَكْتُوبَةِ فَدَعَا لأم سليم وَأهل بَيتهَا. رَوَاهُ البُخَارِيّ
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ فَقَالَ: «أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ فَإِنِّي صَائِمٌ» . ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ فَصَلَّى غَيْرَ الْمَكْتُوبَةِ فَدَعَا لأم سليم وَأهل بَيتهَا. رَوَاهُ البُخَارِيّ
২০৭৭ -[২] (সহীহ)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে সুলাইমের নিকট প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি (উম্মে সুলাইম) তাঁর নিকট কিছু খেজুর ও ঘি নিয়ে আসলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমাদের ঘি তার পাত্রে এবং তোমাদের খেজুর তার পাত্রে ফিরিয়ে রাখো, কারণ আমি রোজা পালন করছি।" তারপর তিনি ঘরের এক কোণে দাঁড়ালেন এবং ফরয ব্যতিরেকে (নফল) নামাজ আদায় করলেন। অতঃপর তিনি উম্মে সুলাইম ও তাঁর পরিবারের সদস্যদের জন্য দোয়া করলেন। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে সুলাইমের নিকট প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি (উম্মে সুলাইম) তাঁর নিকট কিছু খেজুর ও ঘি নিয়ে আসলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমাদের ঘি তার পাত্রে এবং তোমাদের খেজুর তার পাত্রে ফিরিয়ে রাখো, কারণ আমি রোজা পালন করছি।" তারপর তিনি ঘরের এক কোণে দাঁড়ালেন এবং ফরয ব্যতিরেকে (নফল) নামাজ আদায় করলেন। অতঃপর তিনি উম্মে সুলাইম ও তাঁর পরিবারের সদস্যদের জন্য দোয়া করলেন। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٦٤١)