২১০ -[১৩] (সহিহ)
জারির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (আমরা দিনের শুরুর ভাগে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম। এমতাবস্থায় তাঁর কাছে একদল লোক এল যারা ছিল বস্ত্রহীন, পশমী ডোরাকাটা চাদর অথবা জুব্বা পরিহিত এবং তারা গলায় তরবারি ঝুলিয়ে রেখেছিল। তাদের অধিকাংশ ছিল মুদার গোত্রের, বরং তারা সকলেই ছিল মুদার গোত্রের। ⦗পৃষ্ঠা: ৭৩⦘ তাদের অভাব-অনটন দেখে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর চেহারা বিবর্ণ হয়ে গেল। এরপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং পরে বের হয়ে আসলেন। অতঃপর তিনি বিলালকে নির্দেশ দিলেন, ফলে বিলাল আজান দিলেন ও ইকামত বললেন। এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং ভাষণ দিলেন। তিনি বললেন: "হে মানবজাতি! তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে ভয় করো, যিনি তোমাদেরকে এক ব্যক্তি থেকে সৃষ্টি করেছেন")
আয়াতের শেষ পর্যন্ত (নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের উপর তীক্ষ্ণ দৃষ্টি রাখেন)।
এবং সূরা হাশরের সেই আয়াতটি (তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং প্রত্যেকের উচিত লক্ষ্য করা যে সে আগামীকালের জন্য কী অগ্রিম পাঠিয়েছে)।
জনৈক ব্যক্তি তার দিনার থেকে, তার দিরহাম থেকে, তার পোশাক থেকে, তার এক সা' গম থেকে এবং তার এক সা' খেজুর থেকে দান করল; এমনকি তিনি বললেন, 'একটি খেজুরের অর্ধাংশ দিয়ে হলেও'। তিনি বলেন: তখন আনসারদের এক ব্যক্তি একটি থলে নিয়ে আসলেন যা বহন করতে তার হাতের তালু প্রায় অক্ষম হয়ে যাচ্ছিল, বরং তা অক্ষমই হয়ে পড়েছিল। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর মানুষ ক্রমাগত দান করতে লাগল, এমনকি আমি খাদ্য ও পোশাকের দুটি স্তূপ দেখতে পেলাম। অবশেষে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর চেহারা মোবারক উজ্জ্বল হয়ে উঠতে দেখলাম যেন তা সোনার মতো ঝলমল করছে। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি ইসলামে কোনো উত্তম পদ্ধতি প্রবর্তন করল, সে এর সওয়াব পাবে এবং তার পরে যারা সেই অনুযায়ী আমল করবে তাদের সওয়াবও সে পাবে, অথচ তাদের সওয়াব থেকে কিছুই কমানো হবে না। আর যে ব্যক্তি ইসলামে কোনো মন্দ পদ্ধতি প্রবর্তন করল, তার ওপর সেই কাজের গুনাহ বর্তাবে এবং তার পরে যারা সেই অনুযায়ী আমল করবে তাদের গুনাহও তার ওপর বর্তাবে, অথচ তাদের গুনাহ থেকে কিছুই কমানো হবে না।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।