2021 -[3] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالُوا: صَائِمٌ. فَقَالَ: «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ»
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالُوا: صَائِمٌ. فَقَالَ: «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ»
২০২১ -[৩] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মতভাবে বর্ণিত)
জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক সফরে ছিলেন। তখন তিনি একটি ভিড় এবং একজন ব্যক্তিকে দেখলেন যাকে ছায়া প্রদান করা হচ্ছিল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «এটা কী?» তারা বলল: «তিনি একজন রোজাদার।» তখন তিনি বললেন: «সফর অবস্থায় রোজা রাখা কোনো পুণ্যের কাজ নয়।»
জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক সফরে ছিলেন। তখন তিনি একটি ভিড় এবং একজন ব্যক্তিকে দেখলেন যাকে ছায়া প্রদান করা হচ্ছিল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «এটা কী?» তারা বলল: «তিনি একজন রোজাদার।» তখন তিনি বললেন: «সফর অবস্থায় রোজা রাখা কোনো পুণ্যের কাজ নয়।»
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٦٢٨)