1852 -[16] (حسن)
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ. وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّه أوشك الله لَهُ بالغنى إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ أَوْ غِنًى آجِلٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ. وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّه أوشك الله لَهُ بالغنى إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ أَوْ غِنًى آجِلٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
১৮৫২ -[১৬] (হাসান)
ইবনে মাসঊদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: “যে ব্যক্তি অভাব-অনটনের শিকার হলো এবং তা মানুষের নিকট পেশ করল, তার অভাব মোচন করা হবে না। আর যে ব্যক্তি তা আল্লাহর নিকট পেশ করল, আল্লাহ অবশ্যই তাকে দ্রুত সচ্ছলতা দান করবেন—হয়তো দ্রুত কোনো মৃত্যুর মাধ্যমে (উত্তরাধিকার সূত্রে), অথবা বিলম্বে অর্জিত সচ্ছলতার মাধ্যমে।” আবু দাউদ ও তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাসঊদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: “যে ব্যক্তি অভাব-অনটনের শিকার হলো এবং তা মানুষের নিকট পেশ করল, তার অভাব মোচন করা হবে না। আর যে ব্যক্তি তা আল্লাহর নিকট পেশ করল, আল্লাহ অবশ্যই তাকে দ্রুত সচ্ছলতা দান করবেন—হয়তো দ্রুত কোনো মৃত্যুর মাধ্যমে (উত্তরাধিকার সূত্রে), অথবা বিলম্বে অর্জিত সচ্ছলতার মাধ্যমে।” আবু দাউদ ও তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٥٨٠)