1548 -[26] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الطَّاعُونُ رِجْزٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ»
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الطَّاعُونُ رِجْزٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ»
১৫৪৮ -[২৬] (সর্বসম্মত)
উসামা ইবনে যায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্লেগ হলো একটি আযাব যা বনী ইসরাঈলের একটি দলের ওপর অথবা তোমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর পাঠানো হয়েছিল। সুতরাং তোমরা যখন কোনো ভূমিতে এর প্রাদুর্ভাবের কথা শুনবে, তখন সেখানে প্রবেশ করবে না। আর যখন কোনো ভূমিতে তা ছড়িয়ে পড়বে এবং তোমরা সেখানে অবস্থানরত থাকবে, তখন সেখান থেকে পলায়ন করার উদ্দেশ্যে বের হবে না।"
উসামা ইবনে যায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্লেগ হলো একটি আযাব যা বনী ইসরাঈলের একটি দলের ওপর অথবা তোমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর পাঠানো হয়েছিল। সুতরাং তোমরা যখন কোনো ভূমিতে এর প্রাদুর্ভাবের কথা শুনবে, তখন সেখানে প্রবেশ করবে না। আর যখন কোনো ভূমিতে তা ছড়িয়ে পড়বে এবং তোমরা সেখানে অবস্থানরত থাকবে, তখন সেখান থেকে পলায়ন করার উদ্দেশ্যে বের হবে না।"
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٨٨)