132 -[8] (حسن)
وَعَن عُثْمَان رضي الله عنه أَنه إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ بَكَى حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنْزِلٍ مِنْ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا رَأَيْت منْظرًا قطّ إِلَّا الْقَبْر أَفْظَعُ مِنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيث غَرِيب
وَعَن عُثْمَان رضي الله عنه أَنه إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ بَكَى حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنْزِلٍ مِنْ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا رَأَيْت منْظرًا قطّ إِلَّا الْقَبْر أَفْظَعُ مِنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيث غَرِيب
১৩২ -[৮] (হাসান)
উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি যখন কোনো কবরের পাশে দাঁড়াতেন, তখন কাঁদতেন, এমনকি তাঁর দাড়ি ভিজে যেত। তাঁকে বলা হলো, জান্নাত ও জাহান্নামের কথা উল্লেখ করা হলে আপনি কাঁদেন না, অথচ এর (কবরের) কারণে কাঁদছেন? তিনি বললেন, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কবর হলো পরকালের স্তরসমূহের মধ্যে প্রথম স্তর। যদি কেউ এখান থেকে মুক্তি পায়, তবে পরবর্তী স্তরগুলো এর চেয়ে সহজ হবে। আর যদি কেউ এখান থেকে মুক্তি না পায়, তবে পরবর্তী স্তরগুলো এর চেয়েও কঠিন হবে।" তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও বলেছেন: "আমি কবরের চেয়ে ভয়াবহ কোনো দৃশ্য কখনো দেখিনি।" এটি তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিজি বলেছেন, এই হাদিসটি গরিব।
উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি যখন কোনো কবরের পাশে দাঁড়াতেন, তখন কাঁদতেন, এমনকি তাঁর দাড়ি ভিজে যেত। তাঁকে বলা হলো, জান্নাত ও জাহান্নামের কথা উল্লেখ করা হলে আপনি কাঁদেন না, অথচ এর (কবরের) কারণে কাঁদছেন? তিনি বললেন, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কবর হলো পরকালের স্তরসমূহের মধ্যে প্রথম স্তর। যদি কেউ এখান থেকে মুক্তি পায়, তবে পরবর্তী স্তরগুলো এর চেয়ে সহজ হবে। আর যদি কেউ এখান থেকে মুক্তি না পায়, তবে পরবর্তী স্তরগুলো এর চেয়েও কঠিন হবে।" তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও বলেছেন: "আমি কবরের চেয়ে ভয়াবহ কোনো দৃশ্য কখনো দেখিনি।" এটি তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিজি বলেছেন, এই হাদিসটি গরিব।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٨)