1130 -[2] (صَحِيح)
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وجد أمه من بكائه» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وجد أمه من بكائه» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
১১৩০ -[২] (সহীহ)
আবূ কাতাদাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি যখন সালাত শুরু করি এবং তা দীর্ঘ করার ইচ্ছা পোষণ করি, তখন কোনো শিশুর কান্নার শব্দ শুনতে পাই। অতঃপর আমি আমার সালাত সংক্ষেপ করি, কারণ তার কান্নার কারণে তার মায়ের যে তীব্র মর্মপীড়া হবে সে সম্পর্কে আমি অবগত।" এটি বুখারী বর্ণনা করেছেন।
আবূ কাতাদাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি যখন সালাত শুরু করি এবং তা দীর্ঘ করার ইচ্ছা পোষণ করি, তখন কোনো শিশুর কান্নার শব্দ শুনতে পাই। অতঃপর আমি আমার সালাত সংক্ষেপ করি, কারণ তার কান্নার কারণে তার মায়ের যে তীব্র মর্মপীড়া হবে সে সম্পর্কে আমি অবগত।" এটি বুখারী বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٥٤)