1122 -[6] (حسن)
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمْ آذَانَهُمْ: الْعَبْدُ الْآبِقُ حَتَّى يَرْجِعَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمْ آذَانَهُمْ: الْعَبْدُ الْآبِقُ حَتَّى يَرْجِعَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
১১২২ -[৬] (হাসান)
আবু উমামা রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তিন ব্যক্তি এমন যাদের সালাত তাদের কান অতিক্রম করে না: পলাতক দাস যতক্ষণ না সে ফিরে আসে, এমন নারী যে রাত অতিবাহিত করে অথচ তার স্বামী তার ওপর অসন্তুষ্ট এবং এমন ব্যক্তি যে কোনো সম্প্রদায়ের ইমামতি করে অথচ তারা তাকে অপছন্দ করে।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
আবু উমামা রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তিন ব্যক্তি এমন যাদের সালাত তাদের কান অতিক্রম করে না: পলাতক দাস যতক্ষণ না সে ফিরে আসে, এমন নারী যে রাত অতিবাহিত করে অথচ তার স্বামী তার ওপর অসন্তুষ্ট এবং এমন ব্যক্তি যে কোনো সম্প্রদায়ের ইমামতি করে অথচ তারা তাকে অপছন্দ করে।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٥٠)