993 -[16] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَفِي أُخْرَى لَهُ وَلِابْنِ مَاجَهْ: «فَلْيَضَعْ يَدَهُ على فِيهِ»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَفِي أُخْرَى لَهُ وَلِابْنِ مَاجَهْ: «فَلْيَضَعْ يَدَهُ على فِيهِ»
৯৯৩ -[১৬] (সহীহ)
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «সালাতে হাই তোলা শয়তানের পক্ষ হতে। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন হাই তোলে, সে যেন তা সাধ্যানুযায়ী দমন করে»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর অন্য এক বর্ণনায় ও ইবনে মাজাহ-তে রয়েছে: «সে যেন তার হাত তার মুখের ওপর রাখে»।
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «সালাতে হাই তোলা শয়তানের পক্ষ হতে। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন হাই তোলে, সে যেন তা সাধ্যানুযায়ী দমন করে»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর অন্য এক বর্ণনায় ও ইবনে মাজাহ-তে রয়েছে: «সে যেন তার হাত তার মুখের ওপর রাখে»।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣١٤)