72 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، قَالَ: ني أَبِي، قَالَ: نا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " أَرْسَلَ سَعْدٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِجَارِيَةٍ تَخْبِزُ الْحَوَّارِيَّ، فَأَمَرَ لَهَا بِأَرْبَعَةِ آصُعٍ، فَقَالَ: لَا تَحُولُوا بَيْنَهَا وَبَيْنَ شَيْءٍ تُرِيدُهُ. قَالَ: لِأَنَّهُ قَدْ كَانَ نَهَى عَنِ الْمَنْخَلِ فَقَدَّسَتْهُ ثُمَّ طَحَنَتْهُ، ثُمَّ عَزَلُوا نِخَالَتَهُ ⦗ص: 89⦘ وَمَا خَرَجَ، ثُمَّ خَبَزَتْهُ فَجَاءَتْ بِهِ وَقَدْ أَجَادَتْ عَمَلَهُ كَأَنَّهُ الْبَيْضُ، وَقَدْ كَانَ أَمَرَنَا أَنْ نَجْمَعَ مَا خَرَجَ مِنْهُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَقَالَ: أَفْسَدْتِ عَلَيْنَا طَعَامَنَا، لَا تَخْبِزِي لِي أَبَدًا.
৭২ - আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারুন ইবনে যায়েদ ইবনে আবিয যারকা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "সা'দ উমর ইবনুল খাত্তাবের নিকট এমন একজন দাসী পাঠালেন যে উন্নত মানের সাদা রুটি তৈরি করত। উমর তার জন্য চার সা' (পরিমাপক) প্রদানের নির্দেশ দিলেন এবং বললেন: সে যা চায় তাতে তোমরা কোনো বাধা দিও না। বর্ণনাকারী বলেন: কারণ তিনি (উমর) চালনি ব্যবহার করতে নিষেধ করেছিলেন। ফলে সে তা পরিষ্কার করল, এরপর তা পিষল, এরপর তারা এর ভুষি ⦗পৃষ্ঠা: ৮৯⦘ এবং যা বের হয়েছিল তা আলাদা করল। এরপর সে তা দিয়ে রুটি তৈরি করল এবং তা নিয়ে এল। সে রুটিটি অত্যন্ত নিপুণভাবে তৈরি করেছিল, যেন তা ডিমের মতো (সাদা ও মসৃণ)। তিনি আমাদের নির্দেশ দিয়েছিলেন তা থেকে যা (ভুষি) বের হয় তা সংগ্রহ করতে, তাই আমি তা তাঁর নিকট নিয়ে আসলাম। তখন তিনি বললেন: তুমি আমাদের খাবার নষ্ট করে দিয়েছ, আমার জন্য আর কখনো রুটি তৈরি করবে না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٨٨)