63 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ: أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ إِلَى مَالِهِ بِثَمْغٍ فَاتَتْهُ الْعَصْرُ فَقَدَّمَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فَصَلَّى بِهِمْ، وَأَقْبَلَ عُمَرُ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَتَلَقَّاهُ النَّاسُ رَاجِعِينَ فَسَأَلَهُمْ. . . . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: شَغَلَتْنِي ثَمْغٌ شَغَلَتْنِي، لَا تَكُونُ لِي فِي مَالٍ أَبَدًا، أُشْهِدُكُمْ أَنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ
৬৩ - আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন কুদামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল বিন আবদুর রহমান বিন ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সায়িব বিন ইয়াজিদ থেকে বর্ণনা করেন যে: উমর (রা.) সামগ নামক স্থানে অবস্থিত তাঁর সম্পদের (বাগানের) উদ্দেশ্যে বের হলেন, ফলে তাঁর আসরের সালাত ছুটে গেল। এদিকে মুসলিমগণ এক ব্যক্তিকে সামনে এগিয়ে দিলেন এবং তিনি তাঁদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। উমর (রা.) সালাতের উদ্দেশ্যে আসলেন এবং সালাত শেষে ফিরে আসা লোকজনের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। তিনি তাঁদের জিজ্ঞাসা করলেন... দুই অথবা তিনবার তিনি এই কথাই বলছিলেন: "সামগ আমাকে ব্যস্ত করে রেখেছিল, সামগ আমাকে ব্যস্ত করে রেখেছিল। এটি আর কখনোই আমার সম্পদের অন্তর্ভুক্ত থাকবে না। আমি তোমাদের সাক্ষী রাখছি যে, এটি আল্লাহর জন্য সাদাকা।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٧٩)