53 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمًا وَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلْتُ حَائِطًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ جِدَارٌ، وَهُوَ فِي جَوْفِ الْحَائِطِ: عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَاللَّهِ لَتَتَّقِيَنَّ اللَّهَ أَوْ لَيُعَذِّبَنَّكَ.
৫৩ - আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-কা’নবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক থেকে, তিনি ইসহাক ইবন আবদুল্লাহ ইবন আবি তালহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আনাস ইবন মালিক বলেছেন: আমি একদিন উমর ইবনুল খাত্তাবকে শুনলাম—আমি তাঁর সাথে বের হয়েছিলাম এবং একটি বাগানে প্রবেশ করলাম—এমতাবস্থায় যে আমার ও তাঁর মাঝে একটি দেয়াল ছিল এবং তিনি বাগানের ভেতরে ছিলেন, আমি তাঁকে (নিজের উদ্দেশ্যে) বলতে শুনলাম: ‘উমর ইবনুল খাত্তাব, হে আমিরুল মুমিনিন! আল্লাহর শপথ, অবশ্যই আপনি আল্লাহকে ভয় করবেন, নতুবা তিনি অবশ্যই আপনাকে শাস্তি দেবেন।’

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٧٣)