467 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: نا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: نا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَّامٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ الْقُرَشِيِّ، أَنَّ كَعْبًا، قَالَ: أَرْبَعٌ مَنْ أُوتِيَهُنَّ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، مَنْ جَعَلَ اللَّهُ لِسَانَهُ ذَاكِرًا، وَقَلْبَهُ شَاكِرًا، وَبَدَنَهُ صَابِرًا، وَرَزَقَهُ زَوْجَةً مُؤْمِنَةً يَفْتُرُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذِرَاعَ صَاحِبِهِ، لَيْسَ عَلَيْهِ دَيْنٌ.
৪৬৭ - আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন হাকিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসমান বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আখদার বিন আজলান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাল্লাম আল-আবদি হতে বর্ণিত, হাফস বিন উমর আল-কুরাশি হতে বর্ণিত যে, কা'ব বলেছেন: চারটি বিষয় এমন যে, যাকে তা প্রদান করা হয়েছে তাকে দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ প্রদান করা হয়েছে; যাকে আল্লাহ জিকিরকারী জিহ্বা দান করেছেন, কৃতজ্ঞ অন্তর দান করেছেন, ধৈর্যশীল শরীর দান করেছেন এবং যাকে এমন মুমিন স্ত্রী দান করেছেন যে তাদের প্রত্যেকেই নিজ সঙ্গীর বাহুর ওপর প্রশান্তি লাভ করে, আর যার ওপর কোনো ঋণ নেই।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٨١)