25 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْآجُرِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ لِي: «هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ» قَالَ: فَجِئْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَيْهِ فَلَمْ أَتَقَارَّ أَنْ قُمْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، مَنْ هُمْ؟ قَالَ: «هُمُ الْأَكْثَرُونَ ⦗ص: 145⦘ أَمْوَالًا، إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا، مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ، وَمَنْ خَلْفِهِ، وَعَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ شِمَالِهِ، وَقَلِيلٌ مَا هُمْ» ، ثُمَّ قَالَ: «مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ، وَلَا بَقَرٍ، وَلَا غَنْمٍ، لَا يُؤَدِّي زَكَاتَهَا، إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ، حَتَّى تَنْطَحَهُ بِقُرُونِهَا، وَتَطَأَهُ بِأَخْفَافِهَا، كُلَّمَا نَفِدَتْ عَلَيْهِ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا، حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ بَيْنَ الْخَلَائِقِ أَوِ النَّاسِ»
২৫ - আমাদের নিকট আবু বকর আল-আজুররী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আল-ফিরইয়াবী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবী শায়বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকী ইবনুল জাররাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-আ’মাশ বর্ণনা করেছেন, মা’রূর ইবনে সুওয়াইদ থেকে, তিনি আবু যার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট পৌঁছালাম যখন তিনি কাবার ছায়ায় বসা ছিলেন। যখন তিনি আমাকে দেখলেন, তখন আমাকে বললেন: «কাবার রবের কসম, তারাই সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত।» তিনি বলেন: এরপর আমি অগ্রসর হয়ে তাঁর কাছে বসলাম, কিন্তু আমি স্থির থাকতে না পেরে দাঁড়িয়ে গেলাম। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার চরণে আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোন, তারা কারা? তিনি বললেন: «তারাই যারা অধিক সম্পদের অধিকারী, তবে ওই ব্যক্তি ব্যতীত যে তার সামনে থেকে, পেছন থেকে, ডান দিক থেকে এবং বাম দিক থেকে এভাবে, এভাবে, এভাবে এবং এভাবে (সম্পদ ব্যয়) করে; ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৫⦘ আর তাদের সংখ্যা খুবই নগণ্য।» অতঃপর তিনি বললেন: «উট, গরু কিংবা ছাগলের এমন কোনো মালিক নেই যে তার জাকাত প্রদান করে না, তবে কিয়ামতের দিন সেই পশুগুলো তাদের সাধারণ অবস্থার চেয়েও অত্যন্ত বিশালাকার এবং হৃষ্টপুষ্ট হয়ে আসবে। এরপর সেগুলো তাকে শিং দিয়ে গুঁতো দিবে এবং পা দিয়ে মাড়াবে। যখনই দলের সর্বশেষ পশুটি তাকে অতিক্রম করবে, তখনই প্রথমটি আবার তার কাছে ফিরে আসবে। যতক্ষণ না আল্লাহ সৃষ্টির মাঝে অথবা মানুষের মাঝে বিচার নিষ্পত্তি করেন, ততক্ষণ এমনটি চলতে থাকবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤٤)