575 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ، عَنْ مَوْلَاهُ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَرَّ عَلَى مَعْمَرٍ وَهُوَ جَالِسٌ عِنْدَ دَارِهِ بِالسُّوقِ وَفَخِذَاهُ مَكْشُوفَتَانِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا مَعْمَرُ، غَطِّ فَخِذَيْكَ فَإِنَّ الْفَخِذَيْنِ عَوْرَةٌ» . وَرُوِّينَا مَعْنَاهُ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ. ⦗ص: 235⦘ وَرُوِّينَا عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَكْشِفْ فَخِذَكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ» ، وَرُوِّينَا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ أَمَتَهُ، فَلَا تَنْظُرِ الْأَمَةُ إِلَى شَيْءٍ مِنْ عَوْرَتِهِ فَإِنَّ مَا تَحْتَ السُّرَّةِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ مِنَ الْعَوْرَةِ»
৫৭৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন বিন আল-ফদল আল-কাত্তান, আমাদের অবহিত করেছেন আব্দুল্লাহ বিন জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব বিন সুফইয়ান, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি মারইয়াম, আমাদের অবহিত করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর বিন আবি কাসীর। তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আলা বিন আব্দুর রহমান, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন জাহশ-এর আযাদকৃত দাস আবু কাসীর, তাঁর মনিব মুহাম্মদ থেকে যে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম। এমতাবস্থায় তিনি বাজারের নিকট তাঁর ঘরের পাশে বসা মামারের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন যখন তাঁর উরুদ্বয় উন্মুক্ত ছিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে মামার, তোমার উরুদ্বয় ঢেকে রাখো, কারণ উরুদ্বয় আওরত (গোপনীয় অঙ্গ)»। আমরা জারিরের হাদিসেও এর সমার্থবোধক বর্ণনা পেয়েছি। ⦗পৃষ্ঠা: ২৩৫⦘ এবং আলীর সূত্রে আমাদের নিকট বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তুমি তোমার উরু উন্মুক্ত করো না এবং জীবিত বা মৃত কোনো ব্যক্তির উরুর দিকে তাকিও না»। এবং আমর বিন শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন তোমাদের কেউ তার দাসকে অথবা তার বেতনভুক্ত কর্মচারীকে নিজের দাসীর সাথে বিবাহ দেয়, তখন সেই দাসী যেন তার (মালিকের) আওরতের কোনো অংশের দিকে না তাকায়। কেননা নাভি থেকে হাঁটু পর্যন্ত যা রয়েছে তা আওরতের অন্তর্ভুক্ত»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٤)