574 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل حَيِيٌّ سِتِّيرٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلْيَتَوَارَى بِشَيْءٍ» . وَرَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَقَالَ فِي مَتْنِهِ: «إِنَّ اللَّهَ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسَّتْرَ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ» . غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِي إِسْنَادِهِ صَفْوَانَ
৫৭৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফেজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, আমাদের জানিয়েছেন আসওয়াদ ইবনে আমির, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আইয়াশ, আব্দুল মালিক ইবনে আবি সুলাইমান হতে, তিনি আতা হতে, তিনি সাফওয়ান ইবনে ইয়ালা ইবনে উমাইয়া হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ অত্যন্ত লজ্জাশীল ও গোপনকারী, সুতরাং তোমাদের কেউ যখন গোসল করার ইচ্ছা করে, সে যেন কোনো কিছুর মাধ্যমে নিজেকে আড়াল করে নেয়।’ এবং জুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া এটি আব্দুল মালিক হতে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এর মূল পাঠে বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ লজ্জাশীল ও গোপনকারী, তিনি লজ্জা ও আবরণ পছন্দ করেন, সুতরাং তোমাদের কেউ যখন গোসল করে, সে যেন নিজেকে ঢেকে রাখে।’ তবে তিনি তাঁর বর্ণনাসূত্রে সাফওয়ানের নাম উল্লেখ করেননি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٤)