আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দিনের শেষ ভাগের দুই সালাতের কোনো একটি আদায় করলেন - মুহাম্মাদ বলেন: আমার প্রবল ধারণা সেটি ছিল আসর - দুই রাকাত পড়ার পর তিনি সালাম ফিরিয়ে দিলেন। এরপর তিনি মসজিদের সামনের দিকে একটি কাঠের খণ্ডের নিকট দাঁড়ালেন এবং তার উপর নিজের হাত রাখলেন। উপস্থিতদের মধ্যে আবু বকর ও উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন, কিন্তু তাঁরা তাঁর সাথে কথা বলতে ভয় পেলেন। দ্রুত প্রস্থানকারীরা বেরিয়ে গেলেন এবং বললেন: সালাত কি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে? জনৈক ব্যক্তি যাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যুল ইয়াদাইন (দুই হাত বিশিষ্ট) বলতেন, তিনি বললেন: আপনি কি ভুলে গেছেন নাকি সালাত সংক্ষেপ করা হয়েছে? তিনি বললেন: "আমি ভুলিনি এবং সংক্ষেপও করা হয়নি।" সে বলল: বরং আপনি ভুলেই গেছেন। অতঃপর তিনি (অবশিষ্ট) দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন, তারপর সালাম ফেরালেন, এরপর তাকবীর দিয়ে তাঁর সিজদার ন্যায় কিংবা তার চেয়ে দীর্ঘ সিজদা করলেন, অতঃপর মাথা তুলে তাকবীর দিলেন, পুনরায় মাথা রেখে (সিজদা করে) তাকবীর দিলেন এবং তাঁর সিজদার ন্যায় কিংবা তার চেয়ে দীর্ঘ সিজদা করলেন, অতঃপর মাথা তুলে তাকবীর দিলেন।

‌‌অধ্যায়: সালাতে ইশারা করা
২১১/ • ১২৩৪ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে আবদুর রহমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাযিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা’দ আস-সাঈদী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট সংবাদ পৌঁছাল যে, বনী আমর ইবনে আউফ গোত্রের লোকদের মধ্যে কোনো বিরোধ দেখা দিয়েছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সঙ্গে থাকা কয়েকজন লোকসহ তাদের মাঝে মীমাংসা করার উদ্দেশ্যে বের হলেন। সেখানে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আটকে গেলেন এবং সালাতের সময় হয়ে গেল। তখন বিলাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট এসে বললেন: হে আবু বকর! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আটকে পড়েছেন এবং সালাতের সময়ও হয়ে গেছে, আপনি কি লোকদের ইমামতি করবেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, যদি তুমি চাও। অতঃপর বিলাল ইকামত দিলেন এবং আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সামনে এগিয়ে গেলেন এবং লোকদের নিয়ে তাকবীর দিলেন। এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাতারগুলোর মধ্য দিয়ে হেঁটে আসলেন এবং কাতারে দাঁড়িয়ে গেলেন। তখন মানুষ তালি দিতে শুরু করল। আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সালাতে এদিক-ওদিক তাকাতেন না; কিন্তু যখন মানুষ তালি দেওয়া বাড়িয়ে দিল, তখন তিনি তাকালেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখতে পেলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে ইশারা করলেন এবং তাঁকে সালাত পড়িয়ে যেতে নির্দেশ দিলেন। তখন আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর দুই হাত তুলে আল্লাহর প্রশংসা করলেন এবং পেছনে পিছিয়ে আসলেন যতক্ষণ না তিনি কাতারে দাঁড়ালেন। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সামনে এগিয়ে গেলেন এবং লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন লোকদের দিকে ফিরে বললেন: "হে লোকসকল! তোমাদের কী হলো যে, যখন সালাতে তোমাদের কোনো সমস্যার সম্মুখীন হতে হলো..."